E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Tavola di estinzione dei matrimoni"
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Nessuna differenza)
|
Versione attuale delle 05:35, 8 nov 2009
definizione dalla prima edizione (1959)
| Traduzioni | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 524 |
Arabo 524 |
Tedesco 524 |
Inglese 524 |
Spagnolo 524 |
Finlandese 524 |
Francese 524 |
Polacco 524 |
Portoghese 524 |
Russo 524 |
| 524-1 | probabilità di estinzione dei matrimoni | معدلات انتهاء الزواج (الزواج) | Eheauflösungsziffer | rate, marriage dissolution | tasas de disolución de matrimonios | avioliiton purkautumisvaara | taux de dissolution des mariages | współczynniki rozwiązywania małżeństw | TAXA de dissolução do casamento | Показатели прекращение брака |
| 524-2 | età al matrimonio | سن لدى الزواج (سن) | Eheschließungsalter —Heiratsalter |
age at marriage | edad al casarse —edad de los contrayentes |
avioitumisikä | âge au mariage | wiek w chwili zawierania małżeństwa | IDADE dos cônjuges | Брак возраст вступления в |
| 524-3 | differenza d’età fra gli sposi | فرق السن بين الزوجين (سن) | Altersunterschied der Ehegatten | age difference between spouses | diferencia de edad entre los esposos | aviopuolisoiden ikäero | différence d’âge entre époux | różnice wieku między małżeństwami | DIFERENÇA de idade entre os cônjuges | Разница лет между супругами |
| 524-4 | durata del matrimonio | مدة الزواج (مدة) | Ehedauer | duration of marriage | duración del matrimonio | avioliiton kesto | durée de mariage | czas trwania małżeństwa | DURAÇÃO do casamento | Продолжительность брака |
| 524-5 | tavola di estinzione dei matrimoni | جداول انتهاء الزواج (جدول) | Eheauflösungstafel | table, marriage dissolution | tablas de disolución de matrimonios | avioliiton purkautumistaulu | table de dissolution des mariages | tablice rozwiązywania małżeństw | CASAMENTO dissolução tábua | Таблицы прекращение брака |
Quando si dispone dei dati necessari, si possono calcolare dei quozienti di scioglimento dei matrimoni 1 a seconda della durata del matrimonio 2 a causa della morte di uno dei due sposi (501-5) e costituire delle tavole di scioglimento dei matrimoni. Lo studio dei secondi matrimoni (514-9) a partire dalla vedovanza (510-7) o dal divorzio (511-1) si interessa particolarmente della frequenza delle seconde nozze 3, o proporzione dei vedovi o dei divorziati che si risposano, seguendo l’età alla vedovanza o al divorzio, e la distribuzione dell’intervallo tra la vedovanza o il divorzio e le seconde nozze; quest’ultima permette di calcolare la durata media di vedovanza 4 dei vedovi e dei vedovi risposati e l’intervallo medio tra divorzio e seconde nozze 5 dei divorziati risposati.
|
Segue...
|
