E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Produttività"
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''produttività'''--> | <!--'''produttività'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=907|P=90|Ed= | + | {{TextTerms|S=907|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
{{NewLineT|S=907|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=1}} {{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=transizione demografica}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=rivoluzione demografica}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=انتقال ديمغرافي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=ثورة ديمغرافية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografická revoluce}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=demographischer Übergang}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=demographische Transformation}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=population transition}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=demographic transition}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=transición demográfica}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=revolución demográfica}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=transition démographique}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=révolution démographique}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口転換}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=transição demográfica}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=transição populacional}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Демографической переход}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口转变}} | ||
{{NewLineT|S=907|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=2}} {{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=regime demografico antico}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نظام ديمغرافي قديم}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=předrevoluční stav}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=traditionelle(r) Bevölkerungsweise}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=prätransformatorische Phase}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Vorübergangsphase}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pre-transitional stage}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=régimen demográfico tradicional}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=etapa de pretransición}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=régime démographique ancien}}{{ |
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=転換前の段階}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estágio pré-transicional}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Допереходный этап}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=转变前阶段}} | ||
{{NewLineT|S=907|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=3}} {{ | ||
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=regime demografico moderno}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=نظام ديمغرافي حديث}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=porevoluční stav}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=moderne Bevölkerungsweise}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Posttransformatorische Phase}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Nachübergangsphase}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=post-transitional stage}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=régimen demográfico moderno}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=etapa de postransición}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=régime démographique moderne}}{{ |
− | Lang=it|Lang2=ar|Lang3= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=転換後の段階}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=estágio pós-trasicional}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Послепереходный период}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=转变后阶段}} | ||
+ | {{NewLineT|S=907|N=4}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=crescita transitoria}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نمو انتقالي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=přechodný růst}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungswachstum der Übergangsphase}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=transitional growth}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=crecimiento transitorio}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=accroissement transitoire}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=過渡的な増加}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=crescimento transicional}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Переходный рост}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=转变增长}} | ||
+ | {{NewLineT|S=907|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=produttività}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إنتاجية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=produktivita}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Produktivität}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=productivity}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=productividad}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=productivité}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=生産性}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=produtividade}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Производительность труда}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=生产率}}| | ||
+ | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Riga 46: | Riga 81: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |907_1_1_it_II Transizione demografica.ogg|'''transizione demografica''' |
− | | | + | |907_1_2_it_II Rivoluzione demografica.ogg|'''rivoluzione demografica''' |
− | | | + | |907_2_1_it_II Regime demografico antico.ogg|'''regime demografico antico''' |
+ | |907_3_1_it_II Regime demografico moderno.ogg|'''regime demografico moderno''' | ||
+ | |907_4_1_it_II Crescita transitoria.ogg|'''crescita transitoria''' | ||
+ | |907_5_1_it_II Produttività.ogg|'''produttività''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[it- | + | [[it-II:produttività]] [[ar-II:إنتاجية]] [[cs-II:produktivita]] [[de-II:Produktivität]] [[en-II:productivity]] [[es-II:productividad]] [[fr-II:productivité]] [[ja-II:生産性]] [[pt-II:produtividade]] [[ru-II:Производительность труда]] [[zh-II:生产率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Produttivita}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Termine della | + | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
[[Category:Demografia e problemi economico-sociali]] | [[Category:Demografia e problemi economico-sociali]] | ||
[[Category:90]] | [[Category:90]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Versione attuale delle 05:24, 5 feb 2010
definizione da seconda edizione (2008)
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 907 |
Arabo 907 |
Ceco 907 |
Tedesco 907 |
Inglese 907 |
Spagnolo 907 |
Francese 907 |
Giapponese 907 |
Portoghese 907 |
Russo 907 |
Cinese 907 |
907-1 | transizione demografica —rivoluzione demografica |
انتقال ديمغرافي—ثورة ديمغرافية | demografická revoluce | demographischer Übergang —demographische Transformation |
population transition —demographic transition |
transición demográfica —revolución demográfica |
transition démographique —révolution démographique |
人口転換 | transição demográfica —transição populacional |
Демографической переход | 人口转变 |
907-2 | regime demografico antico | نظام ديمغرافي قديم | předrevoluční stav | traditionelle(r) Bevölkerungsweise —prätransformatorische Phase —Vorübergangsphase |
pre-transitional stage | régimen demográfico tradicional —etapa de pretransición |
régime démographique ancien | 転換前の段階 | estágio pré-transicional | Допереходный этап | 转变前阶段 |
907-3 | regime demografico moderno | نظام ديمغرافي حديث | porevoluční stav | moderne Bevölkerungsweise —Posttransformatorische Phase —Nachübergangsphase |
post-transitional stage | régimen demográfico moderno —etapa de postransición |
régime démographique moderne | 転換後の段階 | estágio pós-trasicional | Послепереходный период | 转变后阶段 |
907-4 | crescita transitoria | نمو انتقالي | přechodný růst | Bevölkerungswachstum der Übergangsphase | transitional growth | crecimiento transitorio | accroissement transitoire | 過渡的な増加 | crescimento transicional | Переходный рост | 转变增长 |
907-5 | produttività | إنتاجية | produktivita | Produktivität | productivity | productividad | productivité | 生産性 | produtividade | Производительность труда | 生产率 |
Si è attribuito il nome di transizione demografica 1, o rivoluzione demografica 1, ad un processo evolutivo, osservato in un gran numero di popolazioni a partire dal XVIII secolo, processo caratterizzato da una diminuzione importante della mortalità (401-1) e della natalità (601-1). La transizione demografica fa passare le popolazioni dal regime demografico antico 2, caratterizzato da una natalità e da una mortalità elevate, al regime demografico moderno 3, a natalità e mortalità contenute. Alcuni autori hanno associato questo processo all’industrializzazione dei Paesi considerati, e sottolineato l’intervallo temporale che separa generalmente la diminuzione della mortalità da quella della natalità; la prima precedendo generalmente la seconda, ne risulta una fase detta di crescita transitoria 4 (cf. § 701-), durante la quale la popolazione cresce molto più rapidamente rispetto ai periodi rispettivamente precedente e successivo. L’attenzione degli economisti si è rivolta ai cambiamenti di produttività 5, o di produzione (901-2) per individuo, legati a tale processo evolutivo.
|
Segue...
|