E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Cartogrammi
{{Definition from second edition -{{{Lang}}}}}
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-II:15#155|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 155]] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-1 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | 图解法 | rappresentazioni grafiche —grafici |
تمثيل البياني—عرض البياني | grafické znázornění | praphische Darstellung | graphic representation —diagrammatic representation |
representación gráfica | représentation graphique | グラフ表示 —図示 |
representação gráfica | Графическое изображение | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-2 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | 图象 | diagrammi —统计图 |
أشكال توضيحية—خطوط بيانية—رسوم بيانية | diagram | Diagramm —Schaubild —Graphik |
figure —graph |
diagramas —diagrama —gráficos |
diagramme —graphique |
図 —グラフ —統計図表 |
figura —gráfico —diagrama |
Рисунок —График | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-3 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | cartogrammi | 地图 | لوحات إحصائية—خرائط إحصائية | kartogram | Kartogramm —statistische Karte |
statistical chart —map |
cartogramas —mapas estadísticos |
cartogramme —carte statistique |
地図 | mapa | Карта | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-4 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | schemi grafici | 线图 | مخطط | schéma tf | schematische Darstellung | diagram | esquemas | schéma | 図式(ダイアグラム) | diagrama | Диаграмма | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-5 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | diagramma semilogaritmico | 半对数图 —diagramma logaritmico —对数图 |
رسم بياني نصف لوغارتمي | semilogaritmický graf | halblogarithmische Darstellung | semi-logarithmic graph —logarithmic graph |
semilogarítmicos —gráficos logarítmicos |
graphique logarithmique | 片対数グラフ —対数グラフ |
gráfico semi-logarítmico —gráfico logarítmico |
Полулогарифмическая диаграмма —Логарифмическая диаграмма | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-6 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | diagramma logaritmico | 对数图 —双对数图 —diagramma a doppia scala logaritmica |
رسم بياني لوغارتمي—رسم بياني لوغارتمي مزدوج | logaritmický graf | logarithmische Darstellung | logarithmic graph —double logarithmic graph |
gráfico logarítmico —gráficos de doble escala logarítmica |
graphique logarithmique —graphique double-logarithmique |
対数グラフ —両対数グラフ |
gráfico de escala logarítmica dupla | Двойная логарифмическая диаграмма —Диаграмма логарифмическая двойная | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-7 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | poligono di frequenza | 频数多边形 | مضلعات التكرارية | Häufigkeitspolygon | frequency polygon | polígono de frecuencias | polygone de fréquence | 度数多角形 | polígono de freqüência | Частотный полигон | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-8 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | istogramma | 直方图 | مدرجات التكرارية | histogram | Histogramm —Stufendiagramm |
histogram | histograma | histogramme | 柱状図(ヒストグラム) | histogramas | Гистограмма | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-9 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | 条形图 | diagramma a barre verticali —diagramma ad ordinate |
أعمدة البيانية | sloupkový graf | Stabdiagramm —Balkendiagramm —Säulendiagramm |
bar, chart | diagrama de barras —gráfico de barras |
diagramme en bâtons | 棒グラフ | gráficos de barras | Столбиковая диаграмма | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155-10 | dir="Template:Lang direction -" style="background:#ffdead;"| | 卵形线 | Summenkurve | ogive | 累積度数分布図(オージャイブ) |
Per illustrare una documentazione statistica si può ricorrere a vari tipi di rappresentazioni grafiche 1, o grafici 1. In particolare, la demografia fa molto uso di diagrammi 2 e cartogrammi 3. Per chiarire un’esposizione si possono usare anche schemi grafici 4, figure semplificate finalizzate alla chiarezza dell’esposizione, senza pretesa di fornire una rappresentazione fedele della realtà. Un diagramma nel quale si impiega la scala aritmetica su uno degli assi delle coordinate e quella logaritmica sull’altro è un diagramma semilogaritmico 5; ma è spesso chiamato impropriamente diagramma logaritmico 5. Più propriamente, in un diagramma logaritmico 6, o diagramma a doppia scala logaritmica 6, si usa la scala logaritmica su ambedue gli assi. Per rappresentare una distribuzione di frequenza (144-1) si può far ricorso, tra l’altro, ad un poligono di frequenza 7, ottenuto unendo con segmenti rettilinei i punti immagine delle frequenze (144-3) delle varie classi; o ad un istogramma 8, nel quale ogni frequenza viene rappresentata dalla superficie di un rettangolo avente per base l’ampiezza delle classi (caso delle variabili continue); o ancora ad un diagramma a barre verticali 9, o diagramma ad ordinate 9, in cui ogni frequenza è rappresentata da un segmento di lunghezza proporzionale alla frequenza medesima (caso delle variabili discrete - 143-3), o ad una ogiva 10, che rappresenta la distribuzione delle frequenze cumulate. .
- 3. cartogramma, s.m. — cartografico, agg.
|
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
|