E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "12"
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
m (→120: indice) |
(→12: indice) |
||
| Riga 7: | Riga 7: | ||
== 12 == | == 12 == | ||
| − | + | === 120 === | |
| − | La denominazione generica di {{TextTerm|abitazione|1|120 | + | La denominazione generica di {{TextTerm|abitazione|1|120}} si applica ad un locale abitativo formante un unico insieme e destinato ad accogliere una {{NonRefTerm|famiglia}} ({{RefNumber|11|0|3}}). Se una parte della popolazione vive in luoghi diversi dalle case – tende, barche, ecc. – si può parlare di {{TextTerm|unità abitativa|1|120|OtherIndexEntry=abitativa, unità-}}. Spesso la dimensione di un’abitazione viene misurata attraverso il numero dei suoi {{TextTerm|vani|2|120|IndexEntry=vano}}, o {{TextTerm|locali|2|120|IndexEntry=locale}}, o anche in base alla {{TextTerm|superficie abitabile|3|120|OtherIndexEntry=abitabile, superficie-}}. Il {{TextTerm|grado di affollamento|4|120|OtherIndexEntry=affollamento, grado di-}} di un’abitazione si definisce in funzione del numero di persone che vi abitano, da un lato, e delle sue dimensioni, dall’altro. La definizione di criteri di differenziazione circa il grado di affollamento consente di distinguere fra {{TextTerm|abitazioni sovraffollate|5|120|IndexEntry=abitazione sovraffollata}} ed {{TextTerm|abitazioni non affollate|6|120|IndexEntry=abitazione non affollata}}. Un’abitazione inutilizzata è detta {{TextTerm|abitazione non occupata|7|120}}; non si considera inutilizzata un’abitazione utilizzata episodicamente, a titolo di {{NonRefTerm|residenza secondaria}} ({{RefNumber|31|0|6}}*). |
{{Note|1| Spesso si distinguono due grandi categorie di alloggi, secondo la loro natura: le {{NoteTerm|ville}} e gli {{NoteTerm|appartamenti}} degli {{NoteTerm|immobili}}.<br />Si noti che, nella classificazione europea degli immobili in funzione del loro numero di {{NoteTerm|piani}}, il {{NoteTerm|piano terreno}} non è generalmente considerato come piano (mentre negli Stati Uniti, ad es. il piano terreno costituisce il "first floor").}} | {{Note|1| Spesso si distinguono due grandi categorie di alloggi, secondo la loro natura: le {{NoteTerm|ville}} e gli {{NoteTerm|appartamenti}} degli {{NoteTerm|immobili}}.<br />Si noti che, nella classificazione europea degli immobili in funzione del loro numero di {{NoteTerm|piani}}, il {{NoteTerm|piano terreno}} non è generalmente considerato come piano (mentre negli Stati Uniti, ad es. il piano terreno costituisce il "first floor").}} | ||
{{Note|2| In Francia, sono generalmente conteggiate come stanze, le {{NoteTerm|stanze principali dell’abitazione}}, compresa eventualmente la cucina-sala da pranzo, ma non compresa la semplice cucina.}} | {{Note|2| In Francia, sono generalmente conteggiate come stanze, le {{NoteTerm|stanze principali dell’abitazione}}, compresa eventualmente la cucina-sala da pranzo, ma non compresa la semplice cucina.}} | ||
| Riga 15: | Riga 15: | ||
=== 121 === | === 121 === | ||
| − | Da un punto di vista giuridico, l’occupante di un’{{NonRefTerm|abitazione}} ({{RefNumber|12|0|1}}) può detenere quest’ultima a diverso titolo, ad esempio in quanto {{TextTerm|proprietario|1|121 | + | Da un punto di vista giuridico, l’occupante di un’{{NonRefTerm|abitazione}} ({{RefNumber|12|0|1}}) può detenere quest’ultima a diverso titolo, ad esempio in quanto {{TextTerm|proprietario|1|121}}, {{TextTerm|locatario|2|121}} o {{TextTerm|sub-locatario|3|121}}. Il locatario dal quale il sub-locatario trae il suo diritto di occupazione, è detto {{NewTextTerm|locatario principale|5|121}}. Può anche accadere che egli manchi di titolo giuridico, nel qual caso è detto {{TextTerm|occupante senza titolo|4|121}}. |
{{Note|2| Si può affittare {{NoteTerm|non ammobiliato}} o {{NoteTerm|ammobiliato}}}}. | {{Note|2| Si può affittare {{NoteTerm|non ammobiliato}} o {{NoteTerm|ammobiliato}}}}. | ||
Versione delle 16:46, 7 ott 2012
| Limiti di responsabilità : Le definizioni contenute nel Dizionario sono largamente condivise tra gli studiosi di demografia e non impegnano in alcun modo la responsabilità delle Nazioni Unite. Si rimanda alla pagina di discussione per eventuali commenti. |
|
12
120
La denominazione generica di abitazione 1 si applica ad un locale abitativo formante un unico insieme e destinato ad accogliere una famiglia (110-3). Se una parte della popolazione vive in luoghi diversi dalle case – tende, barche, ecc. – si può parlare di unità abitativa 1. Spesso la dimensione di un’abitazione viene misurata attraverso il numero dei suoi vani 2, o locali 2, o anche in base alla superficie abitabile 3. Il grado di affollamento 4 di un’abitazione si definisce in funzione del numero di persone che vi abitano, da un lato, e delle sue dimensioni, dall’altro. La definizione di criteri di differenziazione circa il grado di affollamento consente di distinguere fra abitazioni sovraffollate 5 ed abitazioni non affollate 6. Un’abitazione inutilizzata è detta abitazione non occupata 7; non si considera inutilizzata un’abitazione utilizzata episodicamente, a titolo di residenza secondaria (310-6*).
- 1. Spesso si distinguono due grandi categorie di alloggi, secondo la loro natura: le ville e gli appartamenti degli immobili.
Si noti che, nella classificazione europea degli immobili in funzione del loro numero di piani, il piano terreno non è generalmente considerato come piano (mentre negli Stati Uniti, ad es. il piano terreno costituisce il "first floor"). - 2. In Francia, sono generalmente conteggiate come stanze, le stanze principali dell’abitazione, compresa eventualmente la cucina-sala da pranzo, ma non compresa la semplice cucina.
121
Da un punto di vista giuridico, l’occupante di un’abitazione (120-1) può detenere quest’ultima a diverso titolo, ad esempio in quanto proprietario 1, locatario 2 o sub-locatario 3. Il locatario dal quale il sub-locatario trae il suo diritto di occupazione, è detto locatario principale 5*. Può anche accadere che egli manchi di titolo giuridico, nel qual caso è detto occupante senza titolo 4.
- 2. Si può affittare non ammobiliato o ammobiliato.
⁂
|
