E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Contributi utente
(ultima | prima) Vedi (100 più recenti | 100 meno recenti) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 19:43, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+168) . . 41 (→411: inserisco text term 7 dal tedesco)
- 19:41, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+231) . . 41 (→410: inserisco text term 6 dal tedesco)
- 19:39, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+299) . . Discussione:35 (cambio missing in translated)
- 19:37, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (-4) . . 35 (→355)
- 19:36, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+261) . . 35 (→355: inserisco text term 4-7 dal tedesco)
- 19:32, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+286) . . Discussione:35 (translation from spanish-incoherence with a text term in spanish and german)
- 19:30, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+141) . . 35 (→351: inserisco text term 11 dallo spagnolo 8)
- 19:25, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+224) . . Discussione:35 (cambio missing in translated)
- 19:25, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+515) . . 35 (→351: inserisco text term 8,9, 10)
- 19:19, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+71) . . Discussione:30
- 19:19, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+157) . . Discussione:30 (cambio missing in translated+commento e dubbio)
- 19:16, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+33) . . 30 (→303: aggiungo text term 11 dal tedesco)
- 19:10, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+74) . . Discussione:20 (cambio missing in translated)
- 19:09, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+110) . . 20 (→201: aggiungo text term 11 dal tedesco)
- 18:02, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+148) . . Discussione:15 (cambio missing in translated)
- 18:01, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+247) . . 15 (→153: inserisco text term 6 dal tedesco)
- 17:57, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+148) . . Discussione:13 (cambio missing in translated)
- 17:56, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+396) . . 13 (→136: introduco text term 9 dal tedesco)
- 17:52, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+108) . . 13 (→133: introduco text term 6 dal tedesco)
- 17:48, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+222) . . Discussione:10 (cambio missing in translated)
- 17:47, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+325) . . 10 (→104: inserisco termini dal tedesco)
- 17:43, 24 ago 2010 (diff | cron) . . (+524) . . 10 (→101: introduco text term dal tedesco)
- 20:07, 18 giu 2010 (diff | cron) . . (+202) . . Discussione:21 (ancora sui text term 4 e 5)
- 19:53, 18 giu 2010 (diff | cron) . . (+1) . . Discussione:21
- 19:52, 18 giu 2010 (diff | cron) . . (+83) . . m Discussione:21 (va bene)
- 19:51, 18 giu 2010 (diff | cron) . . (+409) . . Discussione:21 (discussione su chrisom e ondoyé)
- 19:39, 18 giu 2010 (diff | cron) . . (+81) . . m Discussione:21 (va bene)
- 18:23, 17 giu 2010 (diff | cron) . . (+167) . . m Discussione:15 (va bene)
- 18:21, 17 giu 2010 (diff | cron) . . (+12) . . m Discussione:11 (va bene)
- 17:33, 16 giu 2010 (diff | cron) . . (+4) . . m 63 (→640: sostituisco aborto con abortività)
- 23:05, 8 giu 2010 (diff | cron) . . (+1) . . Pagina principale (→The second edition: inizio a tradurre questa parte)
- 12:32, 8 giu 2010 (diff | cron) . . (+22) . . m Template:CurrentStatus
- 16:46, 7 giu 2010 (diff | cron) . . (+54) . . m Discussione:90 (firma)
- 16:45, 7 giu 2010 (diff | cron) . . (+54) . . m Discussione:73 (firma)
- 16:44, 7 giu 2010 (diff | cron) . . (+71) . . m Discussione:70 (firma)
- 16:43, 7 giu 2010 (diff | cron) . . (+108) . . m Discussione:63 (firma)
- 16:42, 7 giu 2010 (diff | cron) . . (+54) . . m Discussione:60 (firma)
- 18:24, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (-10) . . m 70 (→702: cambio l'apostrofo!)
- 18:17, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (+1) . . m 70 (→702)
- 18:12, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (+73) . . m Discussione:70 (traduco in italiano il termine deficit delle nascite)
- 18:08, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (+73) . . m 70 (→701: inserisco nuovo text term dal tedesco)
- 15:28, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (+7) . . Pagina principale (→La prima edizione)
- 15:10, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (+3 440) . . m Pagina principale (traduco la presentazione in italiano)
- 10:55, 3 giu 2010 (diff | cron) . . (-2) . . m 61 (→612)
- 16:59, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+219) . . Discussione:63 (deve essere validato da cristina)
- 16:56, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+23) . . N Tasso di aborto totale (Creata pagina con '{{TextTermAdded|640-3}}') (attuale)
- 16:54, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+400) . . 63 (→640)
- 16:31, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+726) . . Discussione:63 (64)
- 16:28, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (-1) . . m Template:Summary
- 16:27, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+15) . . m Template:Summary
- 16:25, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (-8) . . Template:SummaryShort (64 soppresso)
- 16:25, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (-9) . . Template:Summary (64 soppresso)
- 15:53, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+100) . . Discussione:61 (aggiunta termini nell'indice)
- 15:51, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+67) . . N Intervallo intergravidico aperto (intervallo intergravidico aperto) (attuale)
- 15:48, 1 giu 2010 (diff | cron) . . (+55) . . N Intervalli gravidici (intervallo gravidico) (attuale)
- 13:28, 29 mar 2010 (diff | cron) . . (-2) . . MediaWiki:Sitenotice (cambio la "site notice") (attuale)
- 16:32, 26 mar 2010 (diff | cron) . . (+6) . . Discussioni MediaWiki:Sitenotice (attuale)
- 16:31, 26 mar 2010 (diff | cron) . . (+137) . . Discussioni MediaWiki:Sitenotice (Help: need to change sitenotice page--~~~~)
- 20:55, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+18) . . Discussione:90 (aggiungo firma)
- 20:53, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+19) . . Discussione:64 (aggiungo firma)
- 20:52, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+17) . . Discussione:60 (aggiungo firma)
- 20:50, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+19) . . Discussione:73 (cambio da missing a translate with signature)
- 20:44, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+35) . . N Tubectomia (aggiungo text term per index) (attuale)
- 20:42, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+35) . . N Salpingectomia (aggiungo text term per index) (attuale)
- 20:41, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+35) . . N Aborto indotto tramite procedure mediche (aggiungo text term per index) (attuale)
- 20:40, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+35) . . N Isterotomia (aggiungo text term per index) (attuale)
- 20:39, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+35) . . N Aborto tramite dilatazione e aspirazione (aggiungo text term per index) (attuale)
- 20:31, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+51) . . N Microsimulazioni (inserisco index entry per microsimulazione) (attuale)
- 20:30, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+53) . . N Macrosimulazioni (inserimento index entry per macrosimulazione) (attuale)
- 20:25, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+346) . . 73 (→730: aggiunta parte mancante dalla versione inglese)
- 20:13, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (-1) . . m 73 (→730: elimino un punto di troppo)
- 20:08, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+9) . . Template:SummaryShort (aggiungo template |73)
- 20:07, 10 mar 2010 (diff | cron) . . (+9) . . Template:Summary (aggiungo template |73)
- 19:51, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+3) . . Discussione:90 (cambio da missing a translated)
- 19:50, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+3) . . Discussione:70 (nicolas il me semble que tu avais déjà corrigé cette page)
- 19:46, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+3) . . Discussione:64 (cambio da missing a translated)
- 19:45, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+3) . . Discussione:63 (cambio da missing a translated)
- 19:44, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+3) . . Discussione:60 (cambio da missing a translated)
- 19:37, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+42) . . 90 (→901: aggiungo ref numb)
- 19:34, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+28) . . 90 (→901: aggiungo corsi a 2 termini "sviluppo economic e crescita della popolazione")
- 19:30, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+251) . . 90 (→901: inserisco text term mancanti nella versione francese)
- 19:13, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+72) . . 62 (→631: aggiunta text term mancanti in francese)
- 18:52, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+60) . . 60 (→604: aggiungo text term mancante nella versione francese ma presente in inglese)
- 18:49, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+47) . . 60 (→604: descrizione di isterotomia)
- 18:44, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+57) . . 60 (→604: aggiungo text term per uniformare traduzione a english edition)
- 18:42, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (-1) . . 60 (→604: cambio isterotomia al posto di istererectomia)
- 18:35, 6 mar 2010 (diff | cron) . . (+3) . . m 60 (→601: neolatina invece di latina)
- 00:43, 4 mar 2010 (diff | cron) . . (-49) . . Template:CurrentStatus (Annullata la modifica 8827 di NBBot (discussione) Nicolas, I didn't understand why you changed my new translation of this part. Pls let me know)
- 00:38, 25 feb 2010 (diff | cron) . . (-49) . . Template:CurrentStatus (nuova traduzione del banner con le avvertenze sulla versione provvisoria)
- 00:01, 25 feb 2010 (diff | cron) . . (+27) . . 63 (→63: elimino 63)
- 23:59, 24 feb 2010 (diff | cron) . . (-430) . . 63 (→631: eliminazione e spostamento 631)
- 23:58, 24 feb 2010 (diff | cron) . . (+749) . . 62 (spostamento 630 e 631)
- 23:57, 24 feb 2010 (diff | cron) . . (-346) . . 63 (→630)
- 23:47, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (+260) . . 52 (→521: aggiunta definizione di SMAM)
- 23:38, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (+47) . . 52 (→520: traduco mean age at marriage)
- 23:29, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (+162) . . 63 (→640: aggiungo frase presente nella versione inglese)
- 23:25, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (+547) . . 63 (aggiungo 640)
- 23:21, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (+886) . . 61 (Inserimento paragrafo 613)
- 21:53, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (-15) . . Template:TextTerms ("more" in italiano: forse era qui che dovevo cambiare?)
- 21:44, 23 feb 2010 (diff | cron) . . (+12) . . m Template:TextTerms (Annullata la modifica 8509 di Elena Ambrosetti (discussione))
(ultima | prima) Vedi (100 più recenti | 100 meno recenti) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).