E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Biometria"
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''biometria'''--> | <!--'''biometria'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=104|P=10|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=104|N=1}} {{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia economica}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية الإقتصادية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ekonomická demografie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsökonomie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Demoökonomie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=economic demography}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=demografía económica}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=démographie économique}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=経済人口学}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia econômica}}{{ |
− | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Экономическая демография}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=经济人口学}} |
− | TofT|Lang=ar|Ed= | + | {{NewLineT|S=104|N=2}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=demografia sociale}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية الإجتماعية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sociální demografie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungssoziologie}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=social demography}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=demografía social}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=démographie sociale}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=社会人口学}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=demografia social}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Социальная демография}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=社会人口学}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=104|N=3}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=demografia qualitativa}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ديمغرافية الكيفية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ديمغرافية النوعية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvalitativní demografie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Qualitative der Bevölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Qualitative Demographie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population quality}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=demografía cualitativa}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=démographie qualitative}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=人口の質}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=qualidade da população}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Качественные характеристики народонаселения}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口素质}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=104|N=4}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=genetica delle popolazioni}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=genetica demografica}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=علم الوراثة السكاني}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=علم الوراثة الديمغرافي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=populační genetika}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungsgenetik}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population genetics}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=genética de las poblaciones}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=genética demográfica}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=génétique des populations}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=génétique démographique}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=集団遺伝学}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=genética da população}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Генетика народонаселения}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口遗传学}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=104|N=5}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ecologia umana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=علم البيئة البشرية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إيكولوجية البشرية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=lidská ekologie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sozialökologie}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=human ecology}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=ecología humana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=écologie humaine}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=人類生態学}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ecologia humana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Экология человека}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=人类生态学}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=104|N=6}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometria}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=علم الأحياء القياسي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=بيومترية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometrie}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Biometrie}}{{ | |
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometry}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=biometrics}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=biometría}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biométrie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=生物測定}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=生物測定学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=biometria}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=biométrica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Биометрия}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=生物计量学}}| | ||
+ | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
Riga 81: | Riga 92: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |104_1_1_it_II Demografia economica.ogg|'''demografia economica''' |
− | | | + | |104_2_1_it_II Demografia sociale.ogg|'''demografia sociale''' |
− | | | + | |104_3_1_it_II Demografia qualitativa.ogg|'''demografia qualitativa''' |
− | | | + | |104_4_1_it_II Genetica delle popolazioni.ogg|'''genetica delle popolazioni''' |
− | | | + | |104_4_2_it_II Genetica demografica.ogg|'''genetica demografica''' |
− | | | + | |104_5_1_it_II Ecologia umana.ogg|'''ecologia umana''' |
+ | |104_6_1_it_II Biometria.ogg|'''biometria''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[it- | + | [[it-II:biometria]] [[ar-II:علم الأحياء القياسي]] [[cs-II:biometrie]] [[de-II:Biometrie]] [[en-II:biometry]] [[es-II:biometría]] [[fr-II:biométrie]] [[ja-II:生物測定]] [[pt-II:biometria]] [[ru-II:Биометрия]] [[zh-II:生物计量学]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Termine della | + | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
[[Category:Generalità]] | [[Category:Generalità]] | ||
[[Category:10]] | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Versione delle 18:36, 8 gen 2010
definizione da seconda edizione (2008)
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 104 |
Arabo 104 |
Ceco 104 |
Tedesco 104 |
Inglese 104 |
Spagnolo 104 |
Francese 104 |
Giapponese 104 |
Portoghese 104 |
Russo 104 |
Cinese 104 |
104-1 | demografia economica | ديمغرافية الإقتصادية | ekonomická demografie | Bevölkerungsökonomie —Demoökonomie |
economic demography | demografía económica | démographie économique | 経済人口学 | demografia econômica | Экономическая демография | 经济人口学 |
104-2 | demografia sociale | ديمغرافية الإجتماعية | sociální demografie | Bevölkerungssoziologie | social demography | demografía social | démographie sociale | 社会人口学 | demografia social | Социальная демография | 社会人口学 |
104-3 | demografia qualitativa | ديمغرافية الكيفية—ديمغرافية النوعية | kvalitativní demografie | Qualitative der Bevölkerung —Qualitative Demographie |
population quality | demografía cualitativa | démographie qualitative | 人口の質 | qualidade da população | Качественные характеристики народонаселения | 人口素质 |
104-4 | genetica delle popolazioni —genetica demografica |
علم الوراثة السكاني—علم الوراثة الديمغرافي | populační genetika | Bevölkerungsgenetik | population genetics | genética de las poblaciones —genética demográfica |
génétique des populations —génétique démographique |
集団遺伝学 | genética da população | Генетика народонаселения | 人口遗传学 |
104-5 | ecologia umana | علم البيئة البشرية—إيكولوجية البشرية | lidská ekologie | Sozialökologie | human ecology | ecología humana | écologie humaine | 人類生態学 | ecologia humana | Экология человека | 人类生态学 |
104-6 | biometria | علم الأحياء القياسي—بيومترية | biometrie | Biometrie | biometry —biometrics |
biometría | biométrie | 生物測定 —生物測定学 |
biometria —biométrica |
Биометрия | 生物计量学 |
La demografia abbraccia anche lo studio delle relazioni tra fenomeni demografici, da un lato, e fenomeni economici e sociali, dall’altro: le denominazioni demografia economica 1 e demografia sociale 2 sono utilizzate per designare queste branche particolari della demografia. Quanto alla demografia qualitativa 3, essa si interessa specialmente alla distribuzione dei caratteri qualitativi – intellettuali, fisici, sociali, ecc. – in seno alle popolazioni, e comprende in particolare la genetica delle popolazioni 4 o genetica demografica 4 (cf. 911-2). L’ecologia umana 5, che studia la ripartizione territoriale e l’organizzazione delle comunità, con particolare attenzione ai processi competitivi e cooperativi che in esse si manifestano, ha numerosi punti di contatto con la demografia; così come avviene per la biometria 6, che unisce le applicazioni della statistica alla ricerca biologica. I campi di ricerca e i metodi della demografia e della geografia della popolazione 7 coincidono sempre di più. Anche la biometria 6 e l'epidemiologia 8, che operano utilizzando metodi statistici di ricerca biologica o medica, presentano significativi punti di contatto con la demografia.
- 4. Non si confonda la genetica delle popolazioni con la genetica umana: quest’ultima studia la trasmissione dei geni (911-1) nella specie umana, mentre la prima si occupa della loro distribuzione nelle popolazioni.
Si noti, d’altra parte, che a differenza della genetica demografica, l’espressione genetica delle popolazioni può applicarsi eventualmente a popolazioni non umane (cf. 101-3), di animali o vegetali. - 5. Ecologia, s.f. - ecologico, agg. - ecologo, s.m. : specialista di ecologia.
- 6. Biometria, s.f. - biometrico, agg. - biometrista, s.m. : specialista di biometria.
|