E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Risultati della ricerca

  • Discussione:10
    ...ossibile? dovremmo parlarne con Nicolas [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 21:46, 6 giu 2012 (CEST) :* ok [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 21:52, 6 giu 2012 (CEST)
    2 KB (234 parole) - 17:07, 9 giu 2012
  • Prefazione
    ...azione del testo italiano è stata affidata ad Elena Ambrosetti e Cristina Giudici, ricercatrici in demografia alla Sapienza di Roma, ed ha consentito di svil Elena Ambrosetti e Cristina Giudici
    31 KB (4 556 parole) - 14:14, 9 ott 2012
  • Discussione:11
    ...-7|EnglishTextTerm=Extended families}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 05:25, 24 giu 2010 (UTC) The following sentence has been added in the Eng ...da combinazioni di nuclei famigliari. --[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 16:02, 16 giu 2010 (UTC)
    10 KB (1 319 parole) - 18:57, 27 nov 2018
  • Discussione:60
    * va bene--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:42, 16 giu 2010 (UTC)
    1 KB (144 parole) - 17:43, 16 giu 2010
  • Discussione:91
    ...[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] ([[Discussioni utente:Cristina Giudici|discussioni]]) 20:16, 18 ott 2018 (CEST)
    2 KB (258 parole) - 19:00, 27 nov 2018
  • Discussione:13
    :: e chiuderei così la frase. [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:05, 6 giu 2012 (CEST) ...tra due grandezze della stessa natura' [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:19, 6 giu 2012 (CEST)
    4 KB (520 parole) - 18:50, 11 giu 2012
  • Discussione:35
    ...degli individui in una data popolazione [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 19:17, 4 giu 2012 (CEST) :::* va benissimo [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 13:03, 5 giu 2012 (CEST)
    7 KB (871 parole) - 18:56, 27 nov 2018
  • Discussione:93
    ...r armonizzare con la versione francese. [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 09:00, 12 giu 2012 (CEST) cfr. precedente [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 09:00, 12 giu 2012 (CEST)
    5 KB (614 parole) - 15:08, 18 ott 2018
  • Discussione:61
    *va bene--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:38, 16 giu 2010 (UTC)
    1 KB (150 parole) - 18:08, 24 set 2010
  • Discussione:15
    ...2-5|EnglishTextTerm=age misreporting}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 05:46, 24 giu 2010 (UTC) Age misreporting has not been translated. This s ...</sup> od <b>omissioni</b><sup>5</sup>--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 16:23, 16 giu 2010 (UTC).
    3 KB (314 parole) - 20:07, 20 giu 2017
  • Discussione:92
    ...d English term|92|921|921-3, 4 and 5}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 05:31, 24 giu 2010 (UTC) ...{{TextTerm|mobilità industriale|5}}.--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 16:29, 22 giu 2010 (UTC)
    4 KB (520 parole) - 15:05, 18 ott 2018
  • Discussione:81
    ::* ok [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 08:26, 12 giu 2012 (CEST)
    641 byte (71 parole) - 12:12, 12 giu 2012
  • Discussione:70
    :: va bene--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:16, 16 giu 2010 (UTC) ::va bene--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:17, 16 giu 2010 (UTC)
    1 KB (125 parole) - 17:08, 9 giu 2012
  • Discussione:72
    :* ok [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 08:02, 12 giu 2012 (CEST)
    288 byte (29 parole) - 12:14, 12 giu 2012
  • Discussione:80
    ...ere due numeri di riferimento? Nicolas? [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 08:23, 12 giu 2012 (CEST) :* cfr precedente [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 08:23, 12 giu 2012 (CEST)
    3 KB (341 parole) - 15:10, 18 ott 2018
  • Discussione:43
    ...5-5|EnglishTextTerm=model life table}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 05:55, 24 giu 2010 (UTC) The folloing sentence was added to the English e ...TextTerm|tavola tipo di mortalità|5}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 11:52, 22 giu 2010 (UTC)
    933 byte (128 parole) - 16:42, 26 apr 2012
  • Discussione:63
    ::* va bene--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:36, 16 giu 2010 (UTC) :::::* I agree [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:19, 4 giu 2012 (CEST)
    2 KB (214 parole) - 06:44, 9 giu 2012
  • Discussione:41
    ...ra il settimo e il ventottesimo giorno' [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 16:10, 4 giu 2012 (CEST) ::::* ho modificato il paragrafo [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 11:38, 5 giu 2012 (CEST)
    2 KB (266 parole) - 06:43, 9 giu 2012
  • Discussione:40
    ...nglishTextTerm=occupational diseases}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 05:28, 24 giu 2010 (UTC) The following sentence was added to the English ...ssionali" has been changed from 5 to 6--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 12:54, 22 giu 2010 (UTC)
    710 byte (93 parole) - 06:47, 9 giu 2012
  • Discussione:34
    ...e secondo <b>grado</b> <sup>8</sup>" --[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 10:17, 22 giu 2010 (UTC) ...ell'istruzione secondaria o superiore.--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 10:37, 22 giu 2010 (UTC)
    7 KB (806 parole) - 18:59, 27 nov 2018
  • Discussione:32
    ..., proporrei di non tradurre la frase. --[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 10:01, 22 giu 2010 (UTC) ..., è raramente utilizzato in demografia [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 13:54, 5 giu 2012 (CEST)
    1 KB (141 parole) - 06:42, 9 giu 2012
  • Discussione:30
    ...e diverse volte il termine popolazione--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 19:26, 21 giu 2010 (UTC) ...o (the singular form) is also correct --[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 09:38, 22 giu 2010 (UTC)
    3 KB (402 parole) - 17:31, 26 apr 2012
  • Discussione:20
    :* ok [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 07:55, 12 giu 2012 (CEST)
    282 byte (29 parole) - 12:14, 12 giu 2012
  • Discussione:21
    ...0|210-5|EnglishTextTerm=census tract}}--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 05:53, 24 giu 2010 (UTC) The following sentence has not been translated ( ...da una o più sezioni di censimento".--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 21:17, 17 giu 2010 (UTC)
    7 KB (875 parole) - 15:27, 28 nov 2018
  • Discussione:62
    :* I agree [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:51, 4 giu 2012 (CEST) :*I agree [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 15:53, 4 giu 2012 (CEST)
    480 byte (49 parole) - 06:44, 9 giu 2012
  • Discussione:Prefazione della seconda edizione armonizzata - versione per la stampa
    ...la stampa, dove si trova la prefazione. [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 08:03, 17 giu 2012 (CEST)
    301 byte (43 parole) - 08:03, 17 giu 2012
  • Prefazione alla seconda edizione armonizzata - versione per la stampa
    ...azione del testo italiano è stata affidata ad Elena Ambrosetti e Cristina Giudici, ricercatrici in demografia alla Sapienza di Roma, ed ha consentito di svil ...opera è dovuta alle due autrici principali, Elena Ambrosetti e Cristina Giudici, ma ugualmente a Raimondo Cagiano de Azevedo che, profondo conoscitore del
    27 KB (3 956 parole) - 05:22, 28 ago 2013
  • Avvertenza alla versione stampata
    Elena Ambrosetti e Cristina Giudici
    10 KB (1 493 parole) - 18:07, 11 ago 2013
  • Discussione:71
    ...o matengo la scelta di Bernardo Colombo [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 17:20, 29 giu 2012 (CEST)
    348 byte (47 parole) - 17:20, 29 giu 2012
  • Introduzione per la stampa
    ...nous la devons aux deux auteures principaux, Elena Ambrosetti et Cristina Giudici, mais également à Cagiano de Azevedo qui a non seulement soutenu le proje ...à qui nous devons également le premier jet de l'édition russe. Cristina Giudici et Elena Ambrosetti, auteures de cette traduction italienne qui est publié
    14 KB (2 202 parole) - 14:00, 10 ott 2012
  • Discussione:Prefazione alla seconda edizione armonizzata - versione per la stampa
    [[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 00:34, 26 ago 2013 (CEST)
    707 byte (104 parole) - 00:36, 26 ago 2013
Estratto da "http://it-ii.demopaedia.org/wiki/Speciale:Ricerca"