E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Risorse"
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
(5 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''risorse'''--> | <!--'''risorse'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=901|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=901|N=1}} {{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=risorse}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}{{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ressource}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=resource}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=recursos}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ressources}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Ресурсы}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=资源}} |
− | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=901|N=2}} {{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produzione}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produkce}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Produktion}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=producción}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=production}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produção}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生产}} |
− | + | {{NewLineT|S=901|N=3}} {{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=spotřeba}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Konsum}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumption}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=consumo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Потребление}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=901|N=4}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إدخار}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spoření}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sparen}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=saving}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=ahorro}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=poupança}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сбережения}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=901|N=5}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investice}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Investition}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investment}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=inversión}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investimento}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}| |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
Riga 133: | Riga 69: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |901_1_1_it_II Risorse.ogg|'''risorse''' |
− | + | |901_2_1_it_II Produzione.ogg|'''produzione''' | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[it-II:risorse]] [[ar-II: | + | [[it-II:risorse]] [[ar-II:موارد]] [[cs-II:zdroj]] [[de-II:Ressource]] [[en-II:resource]] [[es-II:recursos]] [[fr-II:ressources]] [[ja-II:資源]] [[pt-II:recursos]] [[ru-II:Ресурсы]] [[zh-II:资源]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Risorse}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Demografia e problemi economico-sociali]] |
− | [[Category: | + | [[Category:90]] |
</noinclude> | </noinclude> |
Versione attuale delle 08:07, 5 feb 2010
definizione da seconda edizione (2008)
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 901 |
Arabo 901 |
Ceco 901 |
Tedesco 901 |
Inglese 901 |
Spagnolo 901 |
Francese 901 |
Giapponese 901 |
Portoghese 901 |
Russo 901 |
Cinese 901 |
901-1 | risorse | موارد | zdroj | Ressource | resource | recursos | ressources | 資源 | recursos | Ресурсы | 资源 |
901-2 | produzione | إنتاج | produkce | Produktion | production | producción | production | 生産 | produção | Производства | 生产 |
901-3 | إستهلاك | spotřeba | Konsum | consumption | consumo | 消費 | consumo | Потребление | 消费 | ||
901-4 | إدخار | spoření | Sparen | saving | ahorro | 貯蓄 | poupança | Сбережения | 储蓄 | ||
901-5 | تثمير—إستثمار | investice | Investition | investment | inversión | 投資 | investimento | Инвестиции | 投资 |
La demografia economica e sociale (cf. 104-1 e 104-2) studia, da un lato, le conseguenze economiche e sociali dei fenomeni demografici e, d’altro lato, gli effetti demografici dei fattori economici e sociali. Le relazioni esistenti tra la popolazione e le risorse 1 di cui essa dispone, anziché tra la popolazione e la produzione 2 di beni e servizi, costituiscono importanti argomenti di studio della demografia economica. Recentemente, l'attenzione si è spostata ai rapporti tra la crescita della popolazione 701-1, e le sue componenti, e lo sviluppo economico 903-1, in particolare riguardo al consumo 3, al risparmio 4 e agli investimenti 5, e si osserva in particolare nel mercato del lavoro 6.
Segue...
|