E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Tavole prospettiche"
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 91: | Riga 91: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=table perspective}}| | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=table perspective}}| | ||
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang4=de|Lang7=fr}} | + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Riga 109: | Riga 109: | ||
[[it-II:tavole prospettiche]] [[ar-II:جداول المستقبلية]] [[de-II:Prospektivtafel]] [[fr-II:table perspective]] | [[it-II:tavole prospettiche]] [[ar-II:جداول المستقبلية]] [[de-II:Prospektivtafel]] [[fr-II:table perspective]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Tavole prospettiche}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] | ||
Versione attuale delle 03:41, 5 feb 2010
definizione da seconda edizione (2008)
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 153 |
Arabo 153 |
Ceco 153 |
Tedesco 153 |
Inglese 153 |
Spagnolo 153 |
Francese 153 | ||||
| 153-1 | tavole | جداول | tabulka | Tafel | table | tablas | table | 表 | tabelas | Таблицы | 统计表 |
| 153-2 | contemporanei | جداول الجارية—جداول حقبية | tabulka, intervalová | Periodentafel —Querschnittafel |
calendar-year table —period table |
tablas de momento | table du moment | 暦年表 —期間表 |
tábuas de ano-calendário —tábuas de período |
Таблицы построенные по данным текущего учета —Календарные таблицы |
日历年表 —时期表 |
| 153-3 | tavole per coorte | جداول الفوجية—جداول الطولانية—جداول الجيلية | tabulka, kohortní | Kohortentafel —Längsschnittafel —Generationentafel |
cohort table —generation table |
tablas por cohortes —tablas de promoción —tablas longitudinales —tablas por generaciones |
table de cohorte —table de promotion —table longitudinale —table de génération |
コウホート表 —世代表 |
tábuas de coorte —tábuas de geração |
Таблицы по поколениям —Когортные таблицы |
队列表 —一代人表 |
| 153-4 | tavole a estinzione multipla —tavole a doppia estinzione |
جداول متعددة الانقراض—جداول المزدوجة الانقراض | ví cevýchodná tabulka | Tafel mit mehrfachem Abgang —Tafel mit doppeltem Abgang |
multiple decrement table —double decrement table |
tablas de extinción múltiple —tablas de decremento múltiple —tablas de doble extinción —tablas de doble decremento |
table à extinction multiple —table à double extinction |
複数要因減少表 —二要因減少表 |
tábua de múltiplo decremento —tábua de duplo decremento |
Таблица множественного убывания —Таблицы декрементные двойные |
多重消减表 —双消减表 |
| 153-5 | tavole prospettiche | جداول المستقبلية | Prospektivtafel | table perspective | |||||||
I valori numerici di funzioni demografiche (cfr. 432-2 e 634-2) vengono di solito presentati in tavole 1: come ad esempio nelle tavole di mortalità (432-1), nelle tavole di nuzialità (522-1) o nelle tavole di fecondità (639-2). Si distingue fra le tavole per contemporanei 2, fondate su osservazioni raccolte in un certo periodo di tempo solitamente piuttosto breve, e le tavole per coorte 3, fondate sull’osservazione di una coorte (116-2) nel corso della sua esistenza. Le tavole per generazione, costituiscono un caso particolare delle tavole per coorte.
Nelle tavole a estinzione multipla 4, diversi eventi non rinnovabili (201-4) intervengono simultaneamente, primo matrimonio (514-8) e mortalità dei celibi, per esempio; le tavole di questo tipo più frequentemente utilizzate sono le tavole a doppia estinzione 4. Le tavole prospettiche 5 forniscono valori numerici di funzioni demografiche, probabilità di sopravvivenza (431-6) per esempio, direttamente utilizzabili nei calcoli prospettici (cf. 720-2). Le schede di partenza hanno in comune la radice che si riduce in maniera monotona. Per quantità che possono presentare decrementi o incrementi, ad esempio i matrimoni, vengono stabilite tavole a doppia entrata 6 contenenti decrementi e incrementi.
Segue...
|
