E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Sottosviluppato"
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Nessuna differenza)
|
Versione attuale delle 05:47, 8 nov 2009
definizione dalla prima edizione (1959)
| Traduzioni | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 903 |
Arabo 903 |
Tedesco 903 |
Inglese 903 |
Spagnolo 903 |
Finlandese 903 |
Francese 903 |
Polacco 903 |
Portoghese 903 |
Russo 903 |
| 903-1 | sviluppo economico —saggio di sviluppo economico |
نمو الاقتصادي (نمو)—تنمية الاقتصادية (تنمية) | Wirtschaftsentwicklung —Ablauf der Wirtschaftsentwicklung |
economic growth —economic development |
desarrollo económico —riesgo. ritmo de desarrollo económico |
taloudellinen kasvu —taloudellinen kehitys |
développement économique —rythme de développement économique |
wzrost gospodarczy —rozwój gospodarczy |
CRESCIMENTO econômico —DESENVOLVIMENTO econômico |
Экономическое развитие |
| 903-2 | optimum d’incremento della popolazione —saggio optimum d’incremento demografico |
معدل التغير الأفضل (أفضل) | optimale Bevölkerungszunahme —optimaler Ablauf der Bevölkerungszunahme |
optimum rate of change | crecimiento óptimo —riesgo. ritmo óptimo de crecimiento |
optimaalinen väestönkehitys | accroissement optimal —rythme optimal d’accroissement |
optymalne tempo rozwoju | TAXA ótima de crescimento da população | Оптимальный темп роста населения |
| 903-3 | sottosviluppato | نامية (نمو) | unterentwickelt —ungenügend entwickelt |
under-developed | insuficientemente desarrollados —subdesarrollados |
kehitysmaa —alikehittynyt maa |
insuffisamment développé —sous-développé |
kraje słabo rozwinięte —kraje rozwijające się |
SUBDESENVOLVIDO | Слаборазвитые страны |
La presa in considerazione della nozione di sviluppo economico 1, o più precisamente di ritmo di sviluppo economico 1 (cf. 902-3), conduce a far corrispondere ad ogni tipo di ottimo statico (cf. 902-5*) un tipo di accrescimento ottimale 2, o ritmo ottimale di accrescimento 2, della popolazione, definito come la velocità di accrescimento (cf. 702-1) che sarebbe maggiormente vantaggiosa, a partire da una data situazione di fatto. Queste nozioni presentano un interesse particolare per i Paesi in via di sviluppo 3, o a Paesi a sviluppo insufficiente 3, o Paesi sotto-sviluppati 3, il cui grado di sviluppo (902-3) è debole.
Segue...
Pronuncia audio
|
