E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Discussione:73"
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(typo) |
|||
| (2 versioni intermedie di un altro utente non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''Talk:73'''--> | <!--'''Talk:73'''--> | ||
| − | |||
| − | * {{ | + | |
| + | * {{translated English term|73|730|730-6 and 7}}--[[Utente:Elena Ambrosetti|Elena Ambrosetti]] 14:45, 7 giu 2010 (UTC). The following sentence was added in the English edition and should be translated into French and Italian: | ||
:<b>Macrosimulations </b><sup>7</sup> may for example involve population projections made by the <i>component method </i>(720-5). In <b>microsimulations </b><sup>8</sup>, events are made to occur randomly to individuals or groups over time according to sets of probabilities assigned to the variables in the model.--[[User:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 17:36, 4 January 2010 (UTC) | :<b>Macrosimulations </b><sup>7</sup> may for example involve population projections made by the <i>component method </i>(720-5). In <b>microsimulations </b><sup>8</sup>, events are made to occur randomly to individuals or groups over time according to sets of probabilities assigned to the variables in the model.--[[User:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 17:36, 4 January 2010 (UTC) | ||
| + | |||
| + | *va bene--[[Utente:Cristina Giudici|Cristina Giudici]] 14:56, 16 giu 2010 (UTC) | ||
Versione attuale delle 16:56, 16 giu 2010
- Inglese: 730-6 and 7 Italiano: 730-6 and 7 (help) Translated English term:
- [[:en-ii:{{{EnglishTextTerm}}}|Inglese: {{{EnglishTextTerm}}}]]. This term, expression or paragraph was not translated and was missing according to the 1982-standard (English). It has been translated and is added to the Category:Coherent with the 1982-standard (English):--Elena Ambrosetti 14:45, 7 giu 2010 (UTC). The following sentence was added in the English edition and should be translated into French and Italian:
- Macrosimulations 7 may for example involve population projections made by the component method (720-5). In microsimulations 8, events are made to occur randomly to individuals or groups over time according to sets of probabilities assigned to the variables in the model.--Nicolas Brouard 17:36, 4 January 2010 (UTC)
- va bene--Cristina Giudici 14:56, 16 giu 2010 (UTC)
