Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Tavola di eliminazione per matrimonio e morte per celibi
definizione dalla prima edizione (1959)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 522	Arabo 522	Tedesco 522	Inglese 522	Spagnolo 522	Finlandese 522	Francese 522	Polacco 522	Portoghese 522	Russo 522
522-1	tavola di nuzialità	جداول الزواجية (جدول)—جداول إجمالي الزواجية (جدول)	Heiratstafel	nuptiality table —gross nuptiality table	tablas de nupcialidad	avioituneisuustaulu	table de nuptialité	tablica częstości małżeństw —tablica częstości małżeństw brutto	TÁBUA de nupcialidade —TÁBUA de nupcialidade bruta	Таблицы брачности —Таблицы брутто-коэффициентов брачности
522-2	probabilità lorda, di matrimonio per celibi —probabilità lorda di matrimonio per nubili	نسبة الزواج (نسبة)—احتمال الزواج (احتمال)	Heiratswahrscheinlichkeit	probability of marriage	coeficientes de nupcialidad	avioitumistodennäköisyys	quotient de nuptialité	prawdopodobieństwo małżeństwa	CASAMENTO probabilidade	Вероятность вступления в брак
522-3	tavola di eliminazione per matrimonio per nubili —celibe, tavola di eliminazione per matrimonio per — —tavola lorda di eliminazione per celibi —tavola lorda di eliminazione per nubili	جدول العزبة (عزب)	Heiratstafel der Ledigen	number of remaining single	tabla de soltería	naimattomuustaulu —naimattomien vanhenemistaulu	table de célibat	liczba osób wolnych	NÚMERO de pessoas que permanecem solteiras	Таблицы населения, не состоявшего в браке
522-4	tavola di eliminazione per matrimonio e morte per celibi —tavola netta di eliminazione per celibi —tavola di eliminazione per matrimonio e morte per nubili —tavola netta di eliminazione per nubili	جدول التعمير العازب (عزب)	Abgangsordnung der Ledigen	net nuptiality table	tabla de supervivencia en estado de soltero	naimattomina eloon jääneiden taulu	table de survie en état de célibat	tablica częstości małżeństw netto	TÁBUA de nupcialidade líquida	Таблицы нетто-коэффициентов брачности —Таблицы дожития населения, не состоящего в браке
522-5	tavola con doppia eliminazione	جداول المزدوجة الانقراض (جدول)	Tafel mit doppeltem Abgang	double decrement table —double attrition table	tablas de doble eliminación	kaksinkertaisen vähenemisen taulu	table à double extinction	tablica dwojakiej eliminacji	TÁBUA de duplo acréscimo —TÁBUA de dupla extinção	Таблицы двойного убывания
522-6	sopravvivente celibe —sopravvivente nubile	معمرون العزاب (عزب)	ledig das Alter X Erlebende	single survivor	supervivientes solteros	jäljellä olevat naimattomat	survivants en état de célibat	liczba dożywających osób wolnych	SOBREVIVENTES solteiros	Числа доживших до определенного возраста холостых мужчин и незамужних женщин
522-7	sopravvivente non celibe —sopravvivente non nubile	معمرون غير العزاب (عزب)	nicht ledig das Alter X Erlebende	ever-married survivor	supervivientes no solteros	jäljellä olevat muut kuin naimattomat	survivants en état de non-célibat	liczba dożywających osób spoza grupy wolnych	SOBREVIVENTES não solteiros	Числа доживших до определенного возраста лиц, когда-либо состоявших в браке
522-8	probabilità di sopravvivenza in stato di celibato	احتمال التعمير العازب (تعمير)	Überlebenswahrscheinlichkeit der Ledigen	probability of single survival	probabilidad de supervivencia en estado de soltero	naimattomana pysymisen todennäköisyys	probabilité de survie en état de célibat	prawdopodobieństwo przeżycia w stanie wolnym	PROBABILIDADE de sobrevivência de solteiros —PROBABILIDADE de sobrevivência em estado de solteiro	Вероятная продолжительностьсостояния в безбрачии
522-9	vita media in stato di celibato	أجل المتوقع العازب (أجل)	Lebenserwartung der Ledigen als Ledige	expectation of unmarried life	esperanza de vida en estado de soltero	keskimääräinen jäljellä oleva naimaton elinaika	espérance de vie en état de célibat	dalsze trwanie życia w stanie wolnym	ESPERANÇA de vida de solteiro —ESPERANÇA de vida em estado de solteiro	Таблицы вероятной продолжительности безбрачной жизни

Per analogia con le tavole di mortalità, si chiamano tavole di nuzialità ¹ un insieme, più o meno completo, di funzioni di nuzialità, come ad esempio i quozienti di nuzialità (521-3), le frequenze del celibato (521-2), i primi matrimoni della tavola ²; l’insieme delle frequenze del celibato è chiamato tavola di celibato ³. Combinando nuzialità e mortalità, si ottiene una tavola di nuzialità netta dei celibi ⁴ o tavola di sopravvivenza in stato di celibato ⁴, caso particolare della tavola a doppia estinzione (153-4). Si possono includere in questa tavola: il numero di sopravviventi in età di celibato ⁵, quello dei sopravviventi in età di non-celibato ⁶, la probabilità di sopravvivenza in età di celibato ⁷ e la speranza di vita in età di celibato ⁸.
Segue...