E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Poligama
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
definizione da seconda edizione (2008)
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 502 |
Arabo 502 |
Ceco 502 |
Tedesco 502 |
Inglese 502 |
Spagnolo 502 |
Francese 502 |
Giapponese 502 |
Portoghese 502 |
Russo 502 |
Cinese 502 |
| 502-1 | legislazioni matrimoniali | قوانين الزواج | manželské zákonodárství | Ehegesetzgebung | marriage laws | legislación matrimonial | législation matrimoniale | 婚姻法 | leis matrimoniais | Брачное законодательство | 婚姻法 |
| 502-2 | costumi matrimoniali | عادات الزواج | manželské obyčejové právo | Heiratssitte | marriage customs | costumbres matrimoniales | coutume matrimoniale | 結婚慣習 | costumes matrimoniais | Брачные обычаи | 婚姻习俗 |
| 502-3 | monogama | وحدانية الزوج والزوجة | monogamní | Monogam | monogamous | monógama | monogame | 単婚 | monogâmica | Моногамное (общество) | 一夫一妻制 |
| 502-4 | poligama | تعدد الأزواج و الزوجات | polygamní | Polygam | polygamous | polígama | polygame | 複婚 | poligâmicas | Полигамное (общество) | 多配偶制 |
| 502-5 | poliandre | تعدد الأزواج للزوجة الواحدة—ضمد | polyandrický | Polyandrisch | polyandrous | poliandras | polyandre | 一妻多夫婚 | poliândrica | Полиандрия —Многомужество |
一妻多夫制 |
| 502-6 | poligine | تعدد الزوجات للرجل الواحد—مضارة | polygynní | Polygyn | polygynous | poliginia —polígenas |
polygyne | 一夫多妻婚 | poligínica | Полигиния —Многоженство |
一夫多妻制 |
Le legislazioni matrimoniali 1 (cfr. 501-2*) e i costumi matrimoniali 2 presentano una grande varietà. Una popolazione è detta monogama 3 quando un individuo può contrarre matrimonio con un coniuge (501-5) per volta, e poligama 4 nel caso opposto. Tra le società poligame, si distinguono le società poliandre 5, nelle quali una donna può contrarre matrimonio con più sposi (501-6), e le società poligine 6, nelle quali un uomo può contrarre matrimonio simultaneamente con più spose (501-7).
- 3. monogamo, agg. — monogamia, s.f. — monogamico, agg.: relativo alla monogamia.
- 4. poligamo, agg. — poligamia, s.f. — poligamico, agg.: relativo alla poligamia.
Il termine poligamia viene frequentemente usato nel senso di poliginia. - 5. poliandro, agg. — poliandria, s.f. — poliandrico, agg.: relativo alla poliandria.
- 6. poligino, agg. — poliginia, s.f. — poliginico, agg.: relativo alla poliginia.
Pronuncia audio
|


