E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Colonia
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
definizione da seconda edizione (2008)
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 810 |
Arabo 810 |
Ceco 810 |
Tedesco 810 |
Inglese 810 |
Spagnolo 810 |
Francese 810 |
Giapponese 810 |
Portoghese 810 |
Russo 810 |
Cinese 810 |
810-1 | colonia | جالية | kolonie | Kolonien | colony | colonia | colonie | 入植者 | colônia | Колония | 殖民 |
810-2 | coesistenza | تعايش | koexistence | Koexistenz —Zusammenleben |
coexistence | coexistencia | coexistence | 生存 | coexistência | Сосуществование | 共处 |
810-3 | fusione | انصهار | fuze —splynutí |
Verschmelzung | fusion | fusión | fusion | 融合 | fusão | Слияние | 融合 |
810-4 | integrazione | اندماج | integrace —včlenění |
Integration | integration | integración | intégration | 統合 | integração | Поглощение | 结合 |
810-5 | segregazione —isolamento |
تفرقة | segregace | Segregation | segregation | segregación | ségrégation | 隔離(分離) | Segregação | Сегрегация |
Pronuncia audio
|