Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Tasso d’abortività  
definizione da seconda edizione (2008)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 640	Arabo 640	Ceco 640	Tedesco 640	Inglese 640	Spagnolo 640	Francese 640	Giapponese 640	Portoghese 640	Russo 640	Cinese 640
640-1	tasso d’abortività	معدل الإجهاض	míra potratovosti	rohe Schwangerschaftsabbruchs-	abortion rate	tasa de aborto	taux d’avortement	人工妊娠中絶率	taxa de aborto		流产率
640-2	numero di aborti per nascita	نسبة الإجهاض	index potratovosti	Schwangerschaftsabbruchsproportion	abortion ratio	número de abortos por nacimiento —proporción de abortos	nombre d’avortements par naissance	人工妊娠中絶比	razão de aborto		流产比
640-3		معدل الإجهاض في حياة المرأة	úhrnná potratovost	zusammengefaßte Schwangerschaftsabbruchsziffe —Gesamtschwangerschaftsabbruchs-ziffer	life-time abortion rate	tasa global de abortos (TGA)		生涯中絶率	taxa de aborto ao longo da vida —Taxa Global de Aborto		终身流产率

Se l’aborto indotto (604-2) è legale, sono disponibili delle statistiche degli aborti legali (604-4). A partire da queste statistiche si calcola il tasso di abortività ¹, dato dal numero annuo degli aborti (603-5) per 1.000 o 10.000 abitanti, e il numero di aborti per nascita ², cioè il rapporto del numero di aborti in un anno e il numero di nascite (601-3) dello stesso anno. Il tasso di abortività totale ³ è la somma dei tassi specifici di abortività ⁴ ed è una misura sintetica dell’aborto per una donna o per 1.000 donne. Si possono anche calcolare i tassi specifici di abortività per età e stato civile ⁵. E' forse più appropriato calcolare la probabilità d'aborto per età e stato civile ⁶, utilizzando quindi come denominatore non le donne (come nel 640-5), ma le gravidanze (nati vivi, più aborti e morti) di donne di una certa età e stato civile.

Introduzione | Istruzioni per l'uso | Prefazione | Avvertenza alla versione stampata | Indice Capitolo | Generalità indice 1 | Elaborazione delle statistiche demografiche indice 2 | Stato della popolazione indice 3 | Mortalità e morbosità indice 4 | Nuzialità indice 5 | Fecondità e fertilità indice 6 | Movimento generale della popolazione e riproduttività indice 7 | Migrazioni indice 8 | Demografia e problemi economico-sociali indice 9 Sezione | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Segue...

Pronuncia audio

tasso d’abortività tasso d’abortività   numero di aborti per nascita numero di aborti per nascita