E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Statistiche demografiche"
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''statistiche demografiche'''--> | <!--'''statistiche demografiche'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=102|P=10|Ed= | + | {{TextTerms|S=102|P=10|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
{{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia storica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية التاريخية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=historische Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historical demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=demografía histórica}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=démographie historique}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=歴史人口学}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia histórica}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Историческая демография}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=历史人口学}} |
{{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografia}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية المستحاثية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografíe}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Paläodemographie}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleo-demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=paleo-demografía}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paléodémographie}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=先史（古）人口学}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleo-demografia}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Палеодемография}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=古代人口学}} |
| − | |||
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | ||
| − | TofT|Lang= | ||
{{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=demografia descrittiva}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ديمغرافية الوصفية}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=popisná demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=deskriptive (beschreibende) Demographie}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=descriptive demography}}{{ | |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=demografía descriptiva}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=démographie descriptive}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=記述人口学}}{{ | |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=demografia descritiva}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Дескриптивная демография}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=叙述人口学}} |
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | TofT|Lang= | ||
| − | |||
| − | |||
{{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistiche demografiche}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إحصاءات الديمغرافية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistika obyvatelstva}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerungsstatistik}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population statistics}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=demographic statistics}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=estadísticas demográficas}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistique démographique}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=人口統計}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=estatística de população}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=estatística demográfica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Статистика населения}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Демографическая статистика}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口统计学}} | ||
{{NewLineT|S=102|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=102|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=demografia teorica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=demografia pura}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ديمغرافية النظرية}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=ديمغرافية البحتة}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=theoretische Demographie}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=theoretical demography}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pure demography}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=demografía teórica}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=poblaciones teóricas}}{{ |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=demografía pura}}{{ |
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=démographie théorique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=démographie pure}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=理論人口学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=純粋人口学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=demografia pura}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=demografia teórica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Теоретическая демография}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Чистая демография}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理论人口学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=纯粹人口学}} | ||
| + | {{NewLineT|S=102|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografia matematica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ديمغرافية الرياضية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerungsmathematik}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mathematical demography}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=demografía matemática}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=démographie mathématique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=数理人口学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografia matemática}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Математическая демография}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=数理人口学}} | ||
| + | {{NewLineT|S=102|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=studio demografico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=دراسة ديمفرافية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demografická studie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=demographische Studie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=demographische Untersuchung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demographic studies}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=estudio demográfico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=étude démographique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=人口統計学研究}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estudo demográfico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Демографическое исследование}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人口研究}} | ||
| + | {{NewLineT|S=102|N=8}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=congiuntura demografica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=وضع السكاني}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=demographische Lage}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=demographische Situation}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=situación demográfica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=coyuntura demográfica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=conjoncture démographique}} | ||
| + | {{NewLineT|S=102|N=9}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografia quantitativa}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ديمغرافية الكمية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formální demografie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=formale Demographie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=quantitative Demographie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formal demography}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=demografía cuantitativa}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=démographie quantitative}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=形式人口学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografia formal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Формальная демография}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=正式人口学}} | ||
| + | {{NewLineT|S=102|N=10}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=دراسات سكانية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=populační studia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Studie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=population studies}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=人口研究}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=estudos de população}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Исследование народонаселения}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}| | ||
| + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Riga 80: | Riga 142: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |102_1_1_it_II Demografia storica.ogg|'''demografia storica''' |
| − | | | + | |102_2_1_it_II Paleodemografia.ogg|'''paleodemografia''' |
| − | | | + | |102_3_1_it_II Demografia descrittiva.ogg|'''demografia descrittiva''' |
| − | | | + | |102_4_1_it_II Statistiche demografiche.ogg|'''statistiche demografiche''' |
| − | | | + | |102_5_1_it_II Demografia teorica.ogg|'''demografia teorica''' |
| − | | | + | |102_5_2_it_II Demografia pura.ogg|'''demografia pura''' |
| + | |102_6_1_it_II Demografia matematica.ogg|'''demografia matematica''' | ||
| + | |102_7_1_it_II Studio demografico.ogg|'''studio demografico''' | ||
| + | |102_8_1_it_II Congiuntura demografica.ogg|'''congiuntura demografica''' | ||
| + | |102_9_1_it_II Demografia quantitativa.ogg|'''demografia quantitativa''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[it- | + | [[it-II:statistiche demografiche]] [[ar-II:إحصاءات الديمغرافية]] [[cs-II:statistika obyvatelstva]] [[de-II:Bevölkerungsstatistik]] [[en-II:population statistics]] [[es-II:estadísticas demográficas]] [[fr-II:statistique démographique]] [[ja-II:人口統計]] [[pt-II:estatística de população]] [[ru-II:Статистика населения]] [[zh-II:人口统计学]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termine della | + | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
[[Category:Generalità]] | [[Category:Generalità]] | ||
[[Category:10]] | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Versione delle 18:35, 8 gen 2010
definizione da seconda edizione (2008)
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 102 |
Arabo 102 |
Ceco 102 |
Tedesco 102 |
Inglese 102 |
Spagnolo 102 |
Francese 102 |
Giapponese 102 |
Portoghese 102 |
Russo 102 |
Cinese 102 |
| 102-1 | demografia storica | ديمغرافية التاريخية | historická demografie | historische Demographie | historical demography | demografía histórica | démographie historique | 歴史人口学 | demografia histórica | Историческая демография | 历史人口学 |
| 102-2 | paleodemografia | ديمغرافية المستحاثية | paleodemografíe | Paläodemographie | paleo-demography | paleo-demografía | paléodémographie | 先史（古）人口学 | paleo-demografia | Палеодемография | 古代人口学 |
| 102-3 | demografia descrittiva | ديمغرافية الوصفية | popisná demografie | deskriptive (beschreibende) Demographie | descriptive demography | demografía descriptiva | démographie descriptive | 記述人口学 | demografia descritiva | Дескриптивная демография | 叙述人口学 |
| 102-4 | statistiche demografiche | إحصاءات الديمغرافية | statistika obyvatelstva | Bevölkerungsstatistik | population statistics —demographic statistics |
estadísticas demográficas | statistique démographique | 人口統計 | estatística de população —estatística demográfica |
Статистика населения —Демографическая статистика |
人口统计学 |
| 102-5 | demografia teorica —demografia pura |
ديمغرافية النظرية—ديمغرافية البحتة | teoretická demografie | theoretische Demographie | theoretical demography —pure demography |
demografía teórica —poblaciones teóricas —demografía pura |
démographie théorique —démographie pure |
理論人口学 —純粋人口学 |
demografia pura —demografia teórica |
Теоретическая демография —Чистая демография |
理论人口学 —纯粹人口学 |
| 102-6 | demografia matematica | ديمغرافية الرياضية | matematická demografie | Bevölkerungsmathematik | mathematical demography | demografía matemática | démographie mathématique | 数理人口学 | demografia matemática | Математическая демография | 数理人口学 |
| 102-7 | studio demografico | دراسة ديمفرافية | demografická studie | demographische Studie —demographische Untersuchung |
demographic studies | estudio demográfico | étude démographique | 人口統計学研究 | estudo demográfico | Демографическое исследование | 人口研究 |
| 102-8 | congiuntura demografica | وضع السكاني | demographische Lage —demographische Situation |
situación demográfica —coyuntura demográfica |
conjoncture démographique | ||||||
| 102-9 | demografia quantitativa | ديمغرافية الكمية | formální demografie | formale Demographie —quantitative Demographie |
formal demography | demografía cuantitativa | démographie quantitative | 形式人口学 | demografia formal | Формальная демография | 正式人口学 |
| 102-10 | دراسات سكانية | populační studia | Bevölkerungswissenschaftliche Studie —Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung |
population studies | 人口研究 | estudos de população | Исследование народонаселения | 人口研究 | |||
Per alcuni aspetti (o branche) della demografia sono state introdotte denominazioni particolari in ragione del loro oggetto o delle loro metodologie di analisi. La demografia storica 1 si occupa delle popolazioni del passato per le quali si dispone di fonti scritte; in assenza di tali fonti, lo studio delle popolazioni antiche prende il nome di paleodemografia 2. La demografia descrittiva 3 tratta dell’ammontare, della ripartizione geografica, della struttura (101-2) e dello sviluppo delle popolazioni da un punto di vista puramente descrittivo, facendo ricorso principalmente alle statistiche demografiche 4. La demografia teorica 5, o demografia pura 5, considera le popolazioni da un punto di vista generale ed astratto, occupandosi dello studio delle relazioni formali tra i diversi fenomeni demografici; in ragione del ricorso a diversi metodi matematici, essa si confonde, in pratica, con la demografia matematica 6. Con il termine studio demografico 7 si intende in genere uno studio condotto su una popolazione reale, utilizzando tutti gli strumenti dell’analisi demografica (103-1). Questo studio può portare sulla congiuntura demografica 8, cioè sull’evoluzione dello stato e del movimento di una popolazione nel corso di un periodo breve e recente. L’insieme delle discipline precedenti viene chiamato, da alcuni, demografia quantitativa 9, in ragione dell’importanza attribuita all’aspetto numerico dei fenomeni ed al fine di distinguerle da quelle particolari ramificazioni della demografia che si vedranno nei paragrafi seguenti. L'espressione più generica studi di popolazione 10 include anche tutto quello che riguarda i rapporti tra eventi demografici e fenomeni sociali, economici o altro.
Segue...
Pronuncia audio
|
