http://it-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Sorellastra&feed=atom&action=history
Sorellastra - Cronologia
2024-03-28T12:45:11Z
Cronologia della pagina su questo sito
MediaWiki 1.28.0
http://it-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Sorellastra&diff=1212&oldid=prev
NBBot: Bernardo Colombo, ed. 1959
2009-11-08T02:47:08Z
<p>Bernardo Colombo, ed. 1959</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div><!--'''sorellastra'''--><br />
{{TextTerms|S=113|P=11|Ed=I|CompleteIndexTerm=(sorellastra, s.f.)| content=<br />
{{NewLineT|S=113|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=famiglia naturale in senso stretto}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=أسرة البيولوجية (أسرة)}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=أسرة الرحمية (رحم)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=biologische Familie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=biological family}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=familia biológica}}{{<br />
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=biologinen perhe}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=famille biologique}}{{<br />
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=rodzina biologiczna}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=FAMÍLIA biológica}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Биологическая семья}}<br />
{{NewLineT|S=113|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=fratello}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=أخوة (أخ)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Bruder}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=brother}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hermanos}}{{<br />
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=veli}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=frère}}{{<br />
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=bracia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=IRMÃO}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Брат}}<br />
{{NewLineT|S=113|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sorella}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أخوات (أخ)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Schwester}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=sister}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hermanas}}{{<br />
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=sisar}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sœur}}{{<br />
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=siostry}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=IRMÃ}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Сестра}}<br />
{{NewLineT|S=113|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fratellanza}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أخوة و أخوات (أخ)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Geschwister}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=sib}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sibling}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fratría}}{{<br />
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=sisarukset}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fratrie}}{{<br />
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rodzeństwo}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=IRMANDADE}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=FRATERNIDADE}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Брат полнородный}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Брат родной}}<br />
{{NewLineT|S=113|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fratellastro}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=إخوة غير أشقاء (أخ)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Halbbruder}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=half-brother}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hermanastros}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=medio hermanos}}{{<br />
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=velipuoli}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=demi-frère}}{{<br />
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=przyrodni bracia}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MEIO IRMÃO}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Неполнородный брат}}<br />
{{NewLineT|S=113|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sorellastra}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=أخوات غير شقيقات (أخ)}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Halbschwester}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=half-sister}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=hermanastras}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=medio hermanas}}{{<br />
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=sisarpuoli}}{{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=demi-sœur}}{{<br />
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=przyrodnie siostry}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=MEIA IRMÃ}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Неполнородная сестра}}|<br />
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|113_1_1_it_I Famiglia naturale in senso stretto.ogg|'''famiglia naturale in senso stretto''' <br />
|113_2_1_it_I Fratello.ogg|'''fratello''' <br />
|113_3_1_it_I Sorella.ogg|'''sorella''' <br />
|113_4_1_it_I Fratellanza.ogg|'''fratellanza''' <br />
|113_5_1_it_I Fratellastro.ogg|'''fratellastro''' <br />
|113_6_1_it_I Sorellastra.ogg|'''sorellastra''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[it-I:sorellastra]] [[ar-I:أخوات غير شقيقات (أخ)]] [[de-I:Halbschwester]] [[en-I:half-sister]] [[es-I:hermanastras]] [[fi-I:sisarpuoli]] [[fr-I:demi-sœur]] [[pl-I:przyrodnie siostry]] [[pt-I:MEIA IRMÃ]] [[ru-I:Неполнородная сестра]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]]<br />
[[Category:Generalità]]<br />
[[Category:11]]<br />
</noinclude></div>
NBBot