E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Simulazione"
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
Riga 90: | Riga 90: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=マクロシミュレーション}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=マクロシミュレーション}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=macrosimulaçao}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=macrosimulaçao}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Макроимитации}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=宏观模拟}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=宏观模拟}} | ||
{{NewLineT|S=730|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=730|N=8}} {{ | ||
Riga 103: | Riga 103: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=microsimulaçao}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=microsimulaçao}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Микроимитации}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Микроимитации}}{{ | ||
− | |||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=微观模拟}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=微观模拟}}| | ||
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
Riga 123: | Riga 122: | ||
[[it-II:simulazione]] [[ar-II:محاكاة ]] [[cs-II:simulace]] [[de-II:Simulation]] [[en-II:simulation]] [[es-II:simulación]] [[fr-II:simulation]] [[ja-II:シミュレーション]] [[pt-II:simulaçao]] [[ru-II:Имитации]] [[zh-II:模拟]] | [[it-II:simulazione]] [[ar-II:محاكاة ]] [[cs-II:simulace]] [[de-II:Simulation]] [[en-II:simulation]] [[es-II:simulación]] [[fr-II:simulation]] [[ja-II:シミュレーション]] [[pt-II:simulaçao]] [[ru-II:Имитации]] [[zh-II:模拟]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Simulazione}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
Versione attuale delle 04:08, 5 feb 2010
definizione da seconda edizione (2008)
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 730 |
Arabo 730 |
Ceco 730 |
Tedesco 730 |
Inglese 730 |
Spagnolo 730 |
Francese 730 |
Giapponese 730 |
Portoghese 730 |
Russo 730 |
Cinese 730 |
730-1 | modello | نموذج ديمغرافي | model | Bevölkerungsmodell | demographic model | modelo —modelo demográfico |
modèle | 人口モデル | Демографическая модель | 人口模型 | |
730-2 | modelli statici | نموذج سكوني | statický model | statisches Modell | static model | modelos estáticos | modèle statique | 静学モデル | modelo estático | Статистическая модель | 静态模型 |
730-3 | modelli dinamici | نموذج تحريكي | model, dynamický | dynamisches Modell | dynamic model | modelos dinámicos | modèle dynamique | 動学モデル | modelo dinâmico | Динамическая модель | 动态模型 |
730-4 | modelli deterministici | نموذج حتمي | deterministický model | deterministisches Modell | deterministic model | modelos deterministas | modèle déterministe | 決定論モデル | modelos determinísticos | Детерминистические модели | 确定性模型 |
730-5 | modelli stocastici | نموذج العشوائي—نموذج الإحتمالي | stochastický model | stochastisches Modell —Wahrscheinlichkeitsmodell |
stochastic model —probabilistic model |
modelos estocásticos | modèle stochastique | 確率モデル | modelos estocásticos —modelos probabilísticos |
Стохастические модели —Вероятностные модели |
随机模型 —概率模型 |
730-6 | simulazione | محاكاة | simulace | Simulation | simulation | simulación | simulation | シミュレーション | simulaçao | Имитации | 模拟 |
730-7 | محاكاة الكبرية | makrosimulace | Makrosimulation | macrosimulation | macrosimulaciones | マクロシミュレーション | macrosimulaçao | Макроимитации | 宏观模拟 | ||
730-8 | محاكاة الصغرية | mikrosimulace | Mikrosimulation | microsimulation | microsimulaciones | マイクロシミュレーション | microsimulaçao | Микроимитации | 微观模拟 |
Un modello 1 rappresenta lo studio teorico dell’evoluzione di una popolazione (101-3) (di individui, di coppie sposate, di famiglie, di nuclei familiari, etc.) e della sua struttura (101-2), in funzione del suo stato iniziale e delle sue caratteristiche demografiche quali, fecondità (601-1), fecondabilità (638-5), mortalità (401-1), ecc. Tali modelli sono detti modelli statici 2 o modelli dinamici 3 a seconda che le suddette caratteristiche siano costanti o che varino nel tempo. Si distingue trai modelli deterministici 4, ove si considera che le popolazioni siano infinitamente grandi, e i modelli stocastici 5, ove ci si interessa alla probabilità di diverse situazioni possibili lungo tutta la durata del fenomeno studiato. Il modello può essere costruito matematicamente o per mezzo di una simulazione 6. In quest’ultimo caso, il destino di ogni individuo o di ogni gruppo, in ogni unità di tempo, è deciso casualmente secondo le probabilità di sopravvivenza (431-6), di matrimonio, di maternità (cfr. 606-2), di migrazione (801-3), ecc. che sono state attribuite agli individui considerati singolarmente o come membri del gruppo. Si definiscono macrosimulazioni 7 le proiezioni della popolazione effettuate con il metodo delle componenti (720-5). Le microsimulazioni 8 implicano degli eventi che accadono casualmente ad individui o gruppi nel tempo secondo un insieme di probabilità assegnate alle variabili del modello.
- 1. si può precisare modello demografico, ma in generale è inutile.
Non bisogna confondere un modello che riguardo lo studio di un processo con formula o legge. Le formule, o leggi, di Gompertz o Makeham, che mettono in relazione il quoziente istantaneo di mortalità e l’età non sono dei modelli.
|
Segue...
|