E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Rapporto di mascolinità"
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | + | <!--'''rapporto di mascolinità'''--> | |
| + | {{TextTerms|S=320|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
| + | {{NewLineT|S=320|N=1}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ripartizione secondo il sesso}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=توزع الممكان حسب الجنس}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=složení obyvatelstva podle pohlaví}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geschlechtsgliederung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sex structure}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=sex distribution}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=distribución por sexos}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=répartition par sexes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=性（男女）別構造}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性（男女）別分布}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estrutura por sexo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição por sexo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Состав населения по полу}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение населения по полу}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=性别结构}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性别分布}} | ||
| + | {{NewLineT|S=320|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sesso}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جنسان}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohlaví}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geschlecht}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sex}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=sexo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sexe}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=性}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sexo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Пол}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=性别}} | ||
| + | {{NewLineT|S=320|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mascolinità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ذكورة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=maskulinita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Maskulinität}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinity}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=masculinidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=男性度}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Принадлежность к мужскому полу}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性比重}} | ||
| + | {{NewLineT|S=320|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso di mascolinità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل الذكورة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=حصبص الذكورة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=podíl mužů}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Männerquote}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Anteil der männlichen Bevölkerung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=masculinity proportion}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=proporción de masculinidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de masculinité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=男性比率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=índice de masculinidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Доля лиц мужского пола}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男性比例}} | ||
| + | {{NewLineT|S=320|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=rapporto di mascolinità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=نسبة الذكورة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نسبة الجنس}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=index maskulinity}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sexualproportion}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sex ratio}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=relación de masculinidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=índice de masculinidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=rapport de masculinité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=性比}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=razão de sexos}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Соотношение полов}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=性别比}}| | ||
| + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |320_1_1_it_II Ripartizione secondo il sesso.ogg|'''ripartizione secondo il sesso''' | ||
| + | |320_2_1_it_II Sesso.ogg|'''sesso''' | ||
| + | |320_3_1_it_II Mascolinità.ogg|'''mascolinità''' | ||
| + | |320_4_1_it_II Tasso di mascolinità.ogg|'''tasso di mascolinità''' | ||
| + | |320_5_1_it_II Rapporto di mascolinità.ogg|'''rapporto di mascolinità''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ | + | [[it-II:rapporto di mascolinità]] [[ar-II:نسبة الذكورة]] [[cs-II:index maskulinity]] [[de-II:Sexualproportion]] [[en-II:sex ratio]] [[es-II:relación de masculinidad]] [[fr-II:rapport de masculinité]] [[ja-II:性比]] [[pt-II:razão de sexos]] [[ru-II:Соотношение полов]] [[zh-II:性别比]] |
| − | [[ | + | </noinclude> |
| + | {{DEFAULTSORT:Rapporto di mascolinita}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termine della | + | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
[[Category:Stato della popolazione]] | [[Category:Stato della popolazione]] | ||
[[Category:32]] | [[Category:32]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Versione attuale delle 04:12, 5 feb 2010
definizione da seconda edizione (2008)
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 320 |
Arabo 320 |
Ceco 320 |
Tedesco 320 |
Inglese 320 |
Spagnolo 320 |
Francese 320 |
Giapponese 320 |
Portoghese 320 |
Russo 320 |
Cinese 320 |
| 320-1 | ripartizione secondo il sesso | توزع الممكان حسب الجنس | složení obyvatelstva podle pohlaví | Geschlechtsgliederung | sex structure —sex distribution |
distribución por sexos | répartition par sexes | 性（男女）別構造 —性（男女）別分布 |
estrutura por sexo —distribuição por sexo |
Состав населения по полу —Распределение населения по полу |
性别结构 —性别分布 |
| 320-2 | sesso | جنسان | pohlaví | Geschlecht | sex | sexo | sexe | 性 | sexo | Пол | 性别 |
| 320-3 | mascolinità | ذكورة | maskulinita | Maskulinität | masculinity | masculinidad | masculinité | 男性度 | masculinidade | Принадлежность к мужскому полу | 男性比重 |
| 320-4 | tasso di mascolinità | معدل الذكورة—حصبص الذكورة | podíl mužů | Männerquote —Anteil der männlichen Bevölkerung |
masculinity proportion | proporción de masculinidad | taux de masculinité | 男性比率 | índice de masculinidade | Доля лиц мужского пола | 男性比例 |
| 320-5 | rapporto di mascolinità | نسبة الذكورة—نسبة الجنس | index maskulinity | Sexualproportion | sex ratio | relación de masculinidad —índice de masculinidad |
rapport de masculinité | 性比 | razão de sexos | Соотношение полов | 性别比 |
Per studiare la ripartizione secondo il sesso 1 (cf. 144-4) di una popolazione si rapporta generalmente il numero di individui di un sesso 2 al numero di quelli dell’altro, o all’ammontare complessivo della popolazione. Ponendosi spesso a numeratore il numero di maschi, si parla anche frequentemente di mascolinità 3 di una popolazione. L’espressione tasso di mascolinità 4 designa la proporzione di sesso maschile nell’insieme della popolazione.
Il rapporto di mascolinità 5 è ottenuto dividendo gli appartenenti al sesso maschile per l’ammontare di popolazione di sesso femminile. Questo rapporto è generalmente espresso come indice (132-7), considerando come base 100 (132-8) l’ammontare di popolazione di sesso femminile.
- 3. Si usa anche far figurare al numeratore il sesso femminile. In tal caso si ottengono un tasso di femminilità ed un rapporto di femminilità.
- 4. Cfr § 133-.
Pronuncia audio
|
