Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Minorato (minorat-o, -a, agg. e s.)
definizione dalla prima edizione (1959)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 360	Arabo 360	Tedesco 360	Inglese 360	Spagnolo 360	Finlandese 360	Francese 360	Polacco 360	Portoghese 360	Russo 360
360-1	minorato —infermo	عجزة (عجز)—ذوو العاهات (ذو)	Gebrechlicher	infirm —handicapped	inválidos	vajaakykyinen —vammainen —invalidi	infirme	kalecy	ENFERMO —INCAPAZ	Инвалид
360-2	minorazione —infermità	عجز (عجز)—عاهة (عاهة)	Gebrechen	infirmity	invalidez	vajaakykyisyys —vammaisuus —invaliditeetti	infirmité	rodzaj kalectwa	ENFERMIDADE	Инвалидность
360-3	minorazione fisica —infermità fisica	عجز البدني (بدن)	körperliches Gebrechen	physical infirmity	defectos físicos	ruumiillinen vajaakykyisyys	infirmité physique	kalectwo fizyczne	ENFERMIDADE física	Физические недостатки
360-4	minorazione mentale —infermità mentale	عجز العقلي (عجز)	geistiges Gebrechen	mental infirmity	incapacidades mentales	henkinen vajaakykyisyys	infirmité mentale	kalectwo umysłowe	ENFERMIDADE mental	Психические недостатки

Gli infermi ¹ sono talvolta oggetto di attenzione particolare nei censimenti. Essi sono classificati in base all’infermità ², per quanto le informazioni raccolte lo consentano. Si distingue generalmente tra infermità fisiche ³ (per es. cecità, sordità) ed infermità mentali ⁴ (per es. : demenza).
Segue...