E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Differenze tra le versioni di "Infecondabilità temporanea"

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici)
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici)
 
Riga 54: Riga 54:
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=infecundabilidad temporal}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=infecundabilidad temporal}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infécondabilité temporaire}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=infécondabilité temporaire}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}
 
{{NewLineT|S=621|N=5}} {{
 
{{NewLineT|S=621|N=5}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sterilità temporanea}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sterilità temporanea}}{{
Riga 74: Riga 78:
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=infecundabilidad definitiva}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=infecundabilidad definitiva}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=infécondabilité définitive}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=infécondabilité définitive}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}
 
{{NewLineT|S=621|N=7}} {{
 
{{NewLineT|S=621|N=7}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sterilità definitiva}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sterilità definitiva}}{{

Versione attuale delle 03:15, 26 feb 2010

Infecondabilità temporanea  
definizione da seconda edizione (2008)


Le parole fertilità 1 e sterilità 2 sono usate in demografia per indicare rispettivamente la capacità o l’incapacità a dare alla luce dei figli; l’infecondabilità 3 e l’infertilità 10 sono le cause principali, ma non le uniche della sterilità. Si distingue tra infecondabilità temporanea 4 o sterilità temporanea 5 e infecondabilità definitiva 6 o sterilità definitiva 7 a seconda che l’incapacità a concepire (602-1*) o a procreare (601-2*) sia o non sia definitiva; se essa ha luogo senza che vi sia stata alcuna nascita vivente (601-4), si ha sterilità totale 8 o sterilità primaria 8, in contrapposizione alla sterilità parziale 9 o sterilità secondaria 9 che interviene dopo la procreazione di almeno un figlio.

  • 1. Fertilità, s.f. - fertile, agg.: atto alla procrezione.
  • 2. Sterilità, s.f. - sterile, agg.: non atto alla procreazione.
  • 3. Infecondabilità, s.f. - infecondabile, agg. : che non può concepire. Sebbene le parole infeconda, infecondabilità, si riferiscano alla donna, per sinteticità esse sono utilizzate anche in riferimento al marito, o alla coppia per incompatibilità.
  • 9. La sterilità secondaria può anche essere la conseguenza di una malattia o di un trauma.


Segue...