E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Differenze tra le versioni di "Età media"

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Bernardo Colombo, ed. 1959)
 
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici)
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
 
<!--'''età media'''-->
 
<!--'''età media'''-->
{{TextTerms|S=326|P=32|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+
{{TextTerms|S=326|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 
{{NewLineT|S=326|N=1}} {{
 
{{NewLineT|S=326|N=1}} {{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=età media}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=età media}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=متوسط العمر (عمر)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=عمر المتوسط}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Durchschnittsalter}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=průměrný věk}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=mean age}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Durchschnittsalter}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=edad media}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mean age}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=keskimääräinen ikä}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=edad media}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=âge moyen}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=âge moyen}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=wiek średni}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=平均年齢}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=IDADE média}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=idade média}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Средний возраст живущих}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Средний возраст живущих}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=平均年龄}}
 
{{NewLineT|S=326|N=2}} {{
 
{{NewLineT|S=326|N=2}} {{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=età mediana}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=età mediana}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عمر الوسيط (عمر)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عمر الوسيط}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Medianalter}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=věkový medián}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=mittleres Alter}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Medianalter}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Altersmitte}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zentralwert des Alters}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=median age}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=age, median}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=edad mediana}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=edad mediana}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=mediaani-ikä}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=âge médian}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=âge médian}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=中位数年齢}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wiek środkowy}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=idade mediana}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=IDADE mediana}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Медианный возраст}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Медиана возрастного состава населения}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Медиана возрастного состава (населения)}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=年龄中位数、年龄中数}}
 
{{NewLineT|S=326|N=3}} {{
 
{{NewLineT|S=326|N=3}} {{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=invecchiamento}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=invecchiamento}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=demografico, invecchiamento —}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=invecchiamento demografico}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تقدم في العمر (عمر)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تعمير}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=تقدم في العمر (تقدم)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=تعمير ديمغرافي}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Altern}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=شيخ الديمغرافي}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Überalterung}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=stárnutí}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Vergreisung}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Alterungsprozeß}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=demographisches Altern}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=demographisches Altern}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=ageing}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=aging}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=envejecimiento de la población}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=envejecimiento de la población}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=vanhentuminen}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=envejecimiento demográfico}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=demografinen vanhentuminen}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vieillissement}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=vieillissement}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=vieillissement démographique}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=vieillissement démographique}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=高齢化}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=demograficzne starzenie się}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=envelhecimento}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=starzenie się  demograficzne}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Старение населения}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ENVELHECIMENTO}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Демографическое старение}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ENVELHECIMENTO demográfico}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=老化或老龄化}}
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Старение населения}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Демографическое старение}}
 
 
{{NewLineT|S=326|N=4}} {{
 
{{NewLineT|S=326|N=4}} {{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ringiovanimento}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ringiovanimento}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إشباب (شاب)}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ringiovanimento demografico}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=رجوع إلى الشباب (شاب)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=اشباب الديمفرافي}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Verjüngung}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=تجدد الشباب}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=demographische Verjüngung}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mládnutí}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=rejuvenation}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=demographischer Verjüngungsprozeß}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=rejuvenecimiento de la población}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rejuvenation}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=nuorentuminen}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=rejuvenecimiento de la población}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=demografinen nuorentuminen}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=rejuvenecimiento demográfico}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=rajeunissement}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rajeunissement}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rajeunissement démographique}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=rajeunissement démographique}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=odmłodzenie}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=若年化}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=odmłodzenie demograficzne}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rejuvenescimento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=REJUVENESCIMENTO}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Омоложение населения}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=REJUVENESCIMENTO demográfico}}{{
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Демографическое омоложение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Омоложение населения}}{{
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口年轻化}}
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Демографическое омоложение}}
 
 
{{NewLineT|S=326|N=5}} {{
 
{{NewLineT|S=326|N=5}} {{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=invecchiare}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=popolazione vecchia}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تهريم (هرم)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مجتمع المسن}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=altern}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مجتمع المعمر}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=ageing}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=stará populace}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=envejecer}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=demographisch alte Bevölkerung}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=vanhentaminen}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=old population}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vieillir}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=población envejecida}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=postarzanie}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=población vieja}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ENVELHECIMENTO}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=population vieille}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Передвижка возрастов}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=年老いた人口}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=população envelhecida}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Старое население}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=年老人口}}
 
{{NewLineT|S=326|N=6}} {{
 
{{NewLineT|S=326|N=6}} {{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=coefficiente di sopravvivenza}}{{
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=popolazione giovane}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معاملات التهريم (هرم)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مجتمع الشاب}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Überlebenswahrscheinlichkeit}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=مجتمع}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=ageing factor}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mladá populace}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=coeficientes de supervivencia}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=demographisch junge Bevölkerung}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=eloonjäämiskerroin}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=young population}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=coefficient de survie}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=población joven}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=współczynniki dożycia}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=population jeune}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=FATOR de envelhecimento}}{{
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=若い人口}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Коэффициент дожития}}|
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=população jovem}}{{
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Молодое население}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=年轻人口}}
 +
{{NewLineT|S=326|N=7}} {{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=invecchiare}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=تهريم}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=stárnout}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Altern}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=aging}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=envejecer}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=vieillir}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=加齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=envelhecer}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Возрастов передвижка}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=出各年龄存活数或成长数}}|
 +
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
  
 
{{Gallery
 
{{Gallery
Riga 93: Riga 109:
 
| height=20
 
| height=20
 
| lines=3
 
| lines=3
|326_1_1_it_I Età media.ogg|'''età media'''  
+
|326_1_1_it_II Età media.ogg|'''età media'''  
|326_2_1_it_I Età mediana.ogg|'''età mediana'''  
+
|326_2_1_it_II Età mediana.ogg|'''età mediana'''  
|326_3_1_it_I Invecchiamento.ogg|'''invecchiamento'''  
+
|326_3_1_it_II Invecchiamento.ogg|'''invecchiamento'''  
|326_3_2_it_I Demografico, invecchiamento —.ogg|'''demografico, invecchiamento —'''  
+
|326_3_2_it_II Invecchiamento demografico.ogg|'''invecchiamento demografico'''  
|326_4_1_it_I Ringiovanimento.ogg|'''ringiovanimento'''  
+
|326_4_1_it_II Ringiovanimento.ogg|'''ringiovanimento'''  
|326_5_1_it_I Invecchiare.ogg|'''invecchiare'''  
+
|326_4_2_it_II Ringiovanimento demografico.ogg|'''ringiovanimento demografico'''
|326_6_1_it_I Coefficiente di sopravvivenza.ogg|'''coefficiente di sopravvivenza'''  
+
|326_5_1_it_II Popolazione vecchia.ogg|'''popolazione vecchia'''
 +
|326_6_1_it_II Popolazione giovane.ogg|'''popolazione giovane'''  
 +
|326_7_1_it_II Invecchiare.ogg|'''invecchiare'''  
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[it-I:età media]] [[ar-I:متوسط العمر (عمر)]] [[de-I:Durchschnittsalter]] [[en-I:mean age]] [[es-I:edad media]] [[fi-I:keskimääräinen ikä]] [[fr-I:âge moyen]] [[pl-I:wiek średni]] [[pt-I:IDADE média]] [[ru-I:Средний возраст живущих]]  
+
[[it-II:età media]] [[ar-II:عمر المتوسط]] [[cs-II:průměrný věk]] [[de-II:Durchschnittsalter]] [[en-II:mean age]] [[es-II:edad media]] [[fr-II:âge moyen]] [[ja-II:平均年齢]] [[pt-II:idade média]] [[ru-II:Средний возраст живущих]] [[zh-II:平均年龄]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
{{DEFAULTSORT:Eta media}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]]
+
[[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]]
 
[[Category:Stato della popolazione]]
 
[[Category:Stato della popolazione]]
 
[[Category:32]]
 
[[Category:32]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione attuale delle 03:16, 5 feb 2010

Età media  
definizione da seconda edizione (2008)


Si dice età media 1 di una popolazione la media aritmetica (140-1) delle età di quanti le appartengono, ed età mediana 2 quella che ripartisce la popolazione ordinata secondo l’età in due gruppi ugualmente numerosi (cfr. 140-6). L’aumento della proporzione dei vecchi (324-8) in una popolazione traduce l’invecchiamento 3 della stessa, detto anche invecchiamento demografico 3 per evitare confusione (cfr. 327-1). Il fenomeno contrario prende il nome di ringiovanimento 4 o ringiovanimento demografico 4 della popolazione interessata. Una popolazione vecchia 5 si caratterizza per una importante proporzione di persone anziane, una popolazione giovane 6 per una importante proporzione di giovani (324-3*) o di bambini. Non si deve confondere l’invecchiamento di una popolazione, nel senso predetto, con la tecnica usata nel calcolo di prospettive demografiche (720-2), mediante la quale si fa invecchiare 7 (v.t.) una popolazione, applicando appropriati coefficienti prospettici di sopravvivenza (431-7) alle diverse classi di età, per prevedere il numero dei viventi in una classe d’età successiva un corrispondente numero di anni più tardi.

  • 3. invecchiamento, s.m. — invecchiare, v.i. e t.
  • 4. ringiovanimento, s.m. — ringiovanire, v.i. e t.


Segue...