|
|
| (6 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) |
| Riga 1: |
Riga 1: |
| − | <!--'''discendenza'''--> | + | #REDIRECT[[discendenza lorda]]<!--'''discendenza'''--> |
| − | {{TextTerms|S=114|P=11|Ed=I|CompleteIndexTerm=(discendenza, s.f.)| content= | + | {{DEFAULTSORT:Discendenza}} |
| − | {{NewLineT|S=114|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=discendenza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نسل (نسل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Deszendent}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Abkömmling}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Nachfahr}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=descent}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=descendencia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=jälkeläistö}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=descendance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=potomstwo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DESCENDÊNCIA}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Происхождение}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ascendente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سلف (سلف)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Aszendent}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Stammvater}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Stammutter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Vorfahr}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=progenitor}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ancestor}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ascendiente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=esivanhemmat}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ascendant}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=przodek}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ASCENDENTE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Предок}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=parente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أقرباء الدم (دم)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=أقرباء الدم (قرابة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Verwandter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Blutsverwandter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=blood, relative}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=genetic relatives}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=kin}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=parientes}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=suku}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=verisukulainen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=parent}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=apparenté}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=krewni}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PARENTE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Родственники}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grado di parentela}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=درجة القربى (قرابة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=درجة القرابة (قرابة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Grad der Blutsverwandtschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=degree of relationship}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grado de parentesco}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=sukulaisuuden aste}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=degré de parenté}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=osoby spokrewnione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=stopień pokrewieństwa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GRAU de parentesco}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Степень (родства)}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=filiazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=بنوة (بنوة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Zeugungsschritt}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=filial relation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=filiación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=polveutuma}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=filiation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=synostwo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=FILIAÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Происхождение детей от данных родителей}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=paternità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=maternità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=أبوة و الأمومة (أب)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Vaterschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Vater-Kind-Beziehung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Mutterschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=Mutter-Kind-Beziehung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=parenthood}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=maternidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=vanhemmuus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=isyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=äitiys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=paternité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=soutien économique. principal ...}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=ojcostwo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=macierzyństwo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=PATERNIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=MATERNIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Отцовство}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=figliolanza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=prole}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلالة (سلالة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=خلف (خلف)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=بيانات الخام (خام)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=نسل (نسل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Nachkommenschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=offspring}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=progeny}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prole}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=jälkeläinen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=progéniture}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=progenitura}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=PROLE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=PROGÊNIE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Потомок}}
| |
| − | {{NewLineT|S=114|N=8}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=affinità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=مصاهرة (انصهار)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=صلة الزواج (صلة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Schwägerschaft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Verschwägerung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=affinal relationship}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=relationship by marriage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=afmidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=aviosukulaisuus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=lankous}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=alliance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=powinowactwo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=AFINIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Свойство}}|
| |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |114_1_1_it_I Discendenza.ogg|'''discendenza'''
| |
| − | |114_2_1_it_I Ascendente.ogg|'''ascendente'''
| |
| − | |114_3_1_it_I Parente.ogg|'''parente'''
| |
| − | |114_4_1_it_I Grado di parentela.ogg|'''grado di parentela'''
| |
| − | |114_5_1_it_I Filiazione.ogg|'''filiazione'''
| |
| − | |114_6_1_it_I Paternità.ogg|'''paternità'''
| |
| − | |114_6_2_it_I Maternità.ogg|'''maternità'''
| |
| − | |114_7_1_it_I Figliolanza.ogg|'''figliolanza'''
| |
| − | |114_7_2_it_I Prole.ogg|'''prole'''
| |
| − | |114_8_1_it_I Affinità.ogg|'''affinità'''
| |
| − | }} | |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[it-I:discendenza]] [[ar-I:نسل (نسل)]] [[de-I:Deszendent]] [[en-I:descent]] [[es-I:descendencia]] [[fi-I:jälkeläistö]] [[fr-I:descendance]] [[pl-I:potomstwo]] [[pt-I:DESCENDÊNCIA]] [[ru-I:Происхождение]]
| + | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:Fecondità e fertilità]] |
| − | <noinclude>
| + | [[Category:63]] |
| − | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | |
| − | [[Category:Generalità]] | |
| − | [[Category:11]] | |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
