E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Differenze tra le versioni di "Celibi"

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici)
 
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici)
 
Riga 1: Riga 1:
<!--'''celibi'''-->
+
#REDIRECT[[celibi di sesso maschile]]<!--'''celibi'''-->
{{TextTerms|S=515|P=51|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
 
{{NewLineT|S=515|N=1}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=situazione matrimoniale}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=stato matrimoniale}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حالة الزواجية}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=manželský stav}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Familienstand}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Zivilstand}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=conjugal status}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=marital status}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=marital condition}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=situación matrimonial}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estado matrimonial}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=situación conyugal}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=situation matrimoniale}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=état matrimonial}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=配偶関係}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estado conjugal}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estado civil}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=condição marital}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Брачное состояние}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婚姻状况}}
 
{{NewLineT|S=515|N=2}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=celibi}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=أعزاب}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=عزاب}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=svobodný}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ledige{r)}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ledige Person}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=single}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=never- married}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=solteros}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=célibataire}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=未婚}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=未婚}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=solteiras}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nunca casadas}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Лица, никогда не состоявшие в браке}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Одинокие}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=单身者}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=从未结婚者}}
 
{{NewLineT|S=515|N=3}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=celibi di sesso maschile}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=celibi}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عزاب الذكور}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=svobodný muž}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=ledige Mann}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=bachelor}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=solteros de sexo masculino}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=célibataire du sexe masculin}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=未婚男子}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=solteiros}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Холостяки}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Неженатые}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=未婚男子}}
 
{{NewLineT|S=515|N=4}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nubili}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عوازب}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=عازبات}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=svobodná žena}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=ledige Frau}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spinster}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=solteras}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=célibataire du sexe féminin}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=未婚女子}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=solteiras}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Незамужние}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Девицы}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=未婚女子}}
 
{{NewLineT|S=515|N=5}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sposati}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=persone sposate}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أشخاص المتزوجون}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ženaté a vdané osoby}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Verheiratete(r)}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=verheiratete Person}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=married person}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=casados}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=personas casadas}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=marié}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=personne mariée}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=有配偶者}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pessoas casadas}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Лица, состоящие в браке}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=已婚者}}
 
{{NewLineT|S=515|N=6}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=uomini sposati}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=رجال المتزوجرن}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ženatý muž}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=verheiratete Mann}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=married man}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=hombres casados}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=homme marié}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=有配偶男子}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=homens casados}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Женатые мужчины}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=已婚男子}}
 
{{NewLineT|S=515|N=7}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=donne sposate}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=النساء المتزوجات}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=vdaná žena}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=verheiratete Frau}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=married woman}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=mujeres casadas}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=femme mariée}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=有配偶女子}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=mulheres casadas}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Замужние женщины}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=已婚女子}}
 
{{NewLineT|S=515|N=8}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=non-celibi}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=غير العزاب}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=nesvobodný}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=nichtledige Person}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=jemals verheiratete Person}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=ever-married person}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=no solteros}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=non-célibataire}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=既婚者}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=pessoas não solteiras}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Лица, когда-либо состоявшие в браке}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=曾婚者}}|
 
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 
 
 
{{Gallery
 
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}}
 
| width=100
 
| height=20
 
| lines=3
 
|515_1_1_it_II Situazione matrimoniale.ogg|'''situazione matrimoniale'''
 
|515_1_2_it_II Stato matrimoniale.ogg|'''stato matrimoniale'''
 
|515_2_1_it_II Celibi.ogg|'''celibi'''
 
|515_3_1_it_II Celibi di sesso maschile.ogg|'''celibi di sesso maschile'''
 
|515_3_2_it_II Celibi.ogg|'''celibi'''
 
|515_4_1_it_II Nubili.ogg|'''nubili'''
 
|515_5_1_it_II Sposati.ogg|'''sposati'''
 
|515_5_2_it_II Persone sposate.ogg|'''persone sposate'''
 
|515_6_1_it_II Uomini sposati.ogg|'''uomini sposati'''
 
|515_7_1_it_II Donne sposate.ogg|'''donne sposate'''
 
|515_8_1_it_II Non-celibi.ogg|'''non-celibi'''  
 
}}
 
 
 
<noinclude>
 
[[it-II:celibi]] [[ar-II:أعزاب]] [[cs-II:svobodný]] [[de-II:Ledige{r)]] [[en-II:single]] [[es-II:solteros]] [[fr-II:célibataire]] [[ja-II:未婚]] [[pt-II:solteiras]] [[ru-II:Лица, никогда не состоявшие в браке]] [[zh-II:单身者]]
 
</noinclude>
 
 
{{DEFAULTSORT:Celibi}}
 
{{DEFAULTSORT:Celibi}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Versione attuale delle 03:08, 26 feb 2010