E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

35

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
Versione del 20 mar 2008 alle 09:01 di Cristina Giudici (Discussione | contributi) (357: sost. par. 307 B.C. con trad. II ed. franc.)


Limiti di responsabilità : Le definizioni contenute nel Dizionario sono largamente condivise tra gli studiosi di demografia e non impegnano in alcun modo la responsabilità delle Nazioni Unite.

Si rimanda alla pagina di discussione per eventuali commenti.

Questa pagina è un brano della prima edizione del dizionario demografico multilingue.
Sopprimere prego questo avvertimento se lo modificate.
Introduzione a Demopædia
Istruzioni per l'uso
Prefazione
Avvertenza alla versione stampata
Indice
Capitoli : 1. Generalità (indice del primo capitolo, sezioni : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16)
2. Elaborazione delle statistiche demografiche (indice del secondo capitolo, sezioni : 20, 21, 22, 23)
3. Stato della popolazione (indice del terzo capitolo, sezioni : 30,31, 32 | 33 | 34 | 35)
4. Mortalità e morbosità (indice del quarto capitolo, sezioni : 40, 41, 42, 43)
5. Nuzialità (indice del quinto capitolo, sezioni : 50 | 51 | 52)
6. Fecondità e fertilità (indice del sesto capitolo, sezioni : 60, 61, 62, 63)
7. Movimento generale della popolazione e riproduttività (indice del settimo capitolo, sezioni : 70, 71, 72, 73)
8. Migrazioni (indice dell'ottavo capitolo, sezioni : 80, 81)
9. Demografia e problemi economico-sociali indice del nono capitolo, sezioni : 90, 91, 92, 93)



350

Si fa, in generale, distinzione fra popolazione attiva 1 o popolazione economicamente attiva 1, e popolazione non attiva 2, o popolazione economicamente non attiva 2. La popolazione attiva include di norma coloro che esercitano un’attività professionale; considerando quindi, non solo coloro che svolgono una attività lucrativa 3, ma anche coloro i quali non percepiscono regolare remunerazione, in particolare i coadiuvanti famigliari (353-5) non remunerati. Al contrario ne vanno escluse generalmente le casalinghe 4, o donne attendenti alle cure domestiche 4 la cui attività non viene considerata come avente un carattere professionale. Dal punto di vista economico la popolazione non attiva, costituita da tutti gli individui non compresi nella popolazione attiva, viene spesso considerata come una popolazione a carico 5 della prima (cfr. § 359-). Si può chiamare quoziente di attività 6, o tasso di attività 6, di un certo gruppo la frazione del medesimo appartenente alla popolazione attiva.

  • 1. L’espressione manodopera ricopre lo stesso significato. L’espressione forza lavoro non deve essere utilizzata come sinonimo di manodopera.
    Attivo, agg. ff. s.m. : membro della popolazione attiva - attività, s.f.
  • 2. Non attivo, inattivo, agg. ff. s.m. : membro della popolazione non attiva.
  • 6. Sarebbe preferibile (cf. § 133-) chiamare questo indicatore proporzione di attivi.

351

Si usa distinguere la popolazione in condizione professionale 1 in occupati 2 e disoccupati 3. Tra i disoccupati sono generalmente compresi solo gli individui sprovvisti di impiego che sono effettivamente in cerca di occupazione 4. L’insieme degli occupati costituisce la popolazione attiva occupata 5. La popolazione attiva (350-1) può comprendere una proporzione non trascurabile di individui che, in ragione della situazione economica attraversata dal paese o caratteristica dell’epoca, svolgono un’attività ridotta ; si parla in tal caso di sottoccupazione 6. Un occupato marginale 7 è nella maggior parte dei casi classificato tra la popolazione non attiva (350-2), poiché esercita un’attività economica solo occasionalmente.

  • 2. L’analisi dell’occupazione si realizza ugualmente attraverso le statistiche delle richieste di lavoro presentate dai disoccupati, e delle offerte provenienti dai datori di lavoro.
  • 3. Disoccupato, s.m. - disoccupazione, s.m.

352

In senso proprio, si intende per classificazione professionale  1 della popolazione, una ripartizione (144-4) della stessa secondo le professioni 2, o attività individuali 2, esercitate dai suoi componenti. Tuttavia, l’espessione è stata a lungo utilizzata per indicare delle ripartizioni in rami di attività economica (357-1). Recentemente l’espressione gruppo professionale 3 non designa più un insieme di persone occupate nello stesso ramo di attività (cfr. 357-1), ma un insieme di persone che esercitano professioni affini.

  • 2. Il termine mestiere si applica di preferenza alle professioni manuali (cfr. 354-2).

353

Alla classificazione per professioni (352-2) della popolazione attiva (350-1), viene spesso associata una classificazione secondo la posizione nella professione 1 dei suoi membri. Da questo punto di vista, si usa distinguere, tra gli occupati (351-2) : i datori di lavoro 2; i dipendenti 3, assunti dai precedenti; i lavoratori in proprio 4; ed i coadiuvanti famigliari 5. Questi ultimi sono membri della famiglia di un lavoratore in proprio che prestano lavoro senza il corrispettivo di una prefissata retribuzione contrattuale. Per lavoratori indipendenti si intendono quegli individui che lavorano in proprio senza assumere dipendenti nel senso proprio del termine, ma che si avvalgono eventualmente dell’aiuto di coadiuvanti famigliari. Combinando diversi criteri quali la professione individuale (352-2), la posizione nella professione ed il ramo di attività economica cfr.357-1), si possono definire delle categorie socio-professionali 6 che permettono di classificare l’insieme degli individui attivi (350-1*) ed inattivi (350-2*) che costituiscono la popolazione.

  • 1. L’espressione situazione professionale, spesso utilizzata in tal senso, è da evitare perché ambigua.
  • 4. La catégorie des travailleurs isolés, ou isolés, groupe les travailleurs indépendants travaillant sans aide et les travailleurs à domicile (354-1).

354

Tra i dipendenti (353-3), si distinguono talvolta i lavoratori a domicilio 1, essi possono eventualmente lavorare per conto di diversi datori di lavoro (353-2). Il personale esecutivo delle imprese (357-2*) è spesso ripartito in due categorie : gli operai 2, che sono lavoratori manuali 2, e gli impiegati 3, che sono lavoratori non manuali 3. Secondo la qualifica professionale 4, gli operai possono essere ripartiti in operai specializzati 5, operai qualificati 6, ed operai non qualificati 7. Gli apprendisti 8 sono generalmente compresi nella popolazione attiva (350-1) quando partecipano alla produzione, ma non quando acquisiscono la propria formazione professionale in speciali stabilimenti.

  • 2. L’espressione personale esecutivo permette di inglobare gli operai e gli impiegati sotto una denominazione unica.
  • 7. Si distinguono, nell’industria, i manovali specializzati od operai comuni, dai manovali comuni, spesso chiamati semplicemente manovali.

355

In seno alle aziende (357-2) la categoria dei quadri si suddivide in quadri superiori 1, con mansioni prettamente direttive, e funzionari ed impiegati 2 con funzioni esecutive.

  • 1. Che comprendono dirigenti, ingegneri e capo-servizio.

356

In agricoltura vigono speciali classificazioni nei riguardi della posizione nella professione (353-1). Tra i conduttori agricoli 1 che gestiscono un'azienda agricola, forestale, ecc., si distinguono in particolare, fra conduttore proprietario 2, che coltiva terra propria, conduttore affittuario 3, che coltiva terra altrui dietro corresponsione di un canone d'affitto, generalmente pagato in contanti, e mezzadro 3, che in cambio del terreno e del capitale messi a disposizione dal proprietario divide con questi in vario modo i frutti della coltivazione (inizialmente a metà, da cui l’etimologia). Si possono designare semplicemente come lavoratori agricoli 4 i lavoratori dipendenti dell'agricoltura i quali non siano conduttori o coadiuvanti (353-5).

  • 1. I termini coltivatore e agricoltore sono generalmente impiegati in tal senso; ma possono assumere il significato generico di lavoratori agricoli. Si distingue fra conduttore coltivatore e conduttore non coltivatore, a seconda che il conduttore agricolo impieghi o meno l'opera manuale propria e, eventualmente, dei propri familiari. Nel secondo caso si parla anche di imprenditori agricoli. Agricoltore è termine di significato impreciso. Sempre più usata, nel linguaggio corrente, è l'espressione coltivatore diretto per indicare il conduttore coltivatore.
  • 4. I lavoratori dipendenti dell'agricoltura si dividono in varie categorie: salariati fissi, a contratto annuo, giornalieri agricoli, assunti a giornata, stagionali agricoli (cfr. 150-5*) assunti a stagione.

357

La popolazione attiva (350-1) può anche venire classificata per settore di attività economica 1 o, più analiticamente, per ramo di attività economica 1 nel quale l’individuo esercita la propria professione (352-2). Questa classificazione si basa essenzialmente su quella delle ditte 2, o aziende 2, realizzata in base al loro ruolo economico. Si attribuisce a questo proposito grande importanza alla ripartizione fra popolazione attiva del settore agricolo 3, e popolazione attiva dei settori non agricoli 4. Da notare che il gruppo dei funzionari e assimilati 5 costituito dagli impiegati (354-3) civili dell’amministrazione pubblica, e dai membri delle forze armate 6 è generalmente considerato come categoria particolare della popolazione attiva dei settori non agricoli. Nella classificazione per grandi gruppi di attività, vengono distinti tre settori, il settore primario 7 (agricoltura, pesca, minerario), il settore secondario 8 (industrie di trasformazione) ed il settore terziario 9 (produzione di servizi). Nelle economie in via di sviluppo, si può classificare separatamente il settore tradizionale 10 di produzione, tant qu’il reste en marge.

  • 1. L’impiego in tal senso delle denominazioni: professione, professione collettiva, ramo di attività professionale, e gruppo professionale, è da evitare (cfr. § 352-).
  • 2. Un’azienda può comprendere diversi stabilimenti, eventualmente di diversa natura.

358

Secondo l'origine dei loro mezzi di esistenza, gli appartenenti alla popolazione non attiva (350-2) potranno essere ripartiti in persone a carico 1 e persone non a carico 2: le prime dipendono per il loro mantenimento da altra persona, che è la loro fonte di entrata 3, od il loro sostegno economico 3 — tale è, per esempio, il caso delle casalinghe, o dei bambini a carico —, mentre le seconde vivono di mezzi propri. In quest'ultima categoria di persone si potranno distinguere, in particolare, i proprietari 4 e benestanti 4 ed i pensionati 5. Si raffigurano anche condizioni speciali, come quella delle persone a carico della pubblica assistenza 6. Inabile al lavoro 7 è una persona la cui capacità lavorativa è ridotta o nulla.

  • 5. pensionato (agg. e s.m.) è solo chi riceve una pensione (s.f.) — la quale può essere, in particolare, una pensione d'invalidità od una pensione di vecchiaia —,
    non ognuno che si sia ritirato dalla vita economicamente attiva (361-4).

359

Volendo ripartire il complesso della popolazione di un Paese secondo il settore di attività economica (357-1) da cui ognuno trae i propri mezzi di esistenza, si risolve il problema della assegnazione delle persone a carico (358-1) includendole nel settore di appartenenza di chi le mantiene. Si può quindi numericamente definire la popolazione vivente di 1.... (o popolazione che grava su 1...) uno od altro settore: ad esempio, la popolazione vivente di agricoltura 2. Talvolta, collo stesso significato, si usa in luogo di quest'ultima l'espressione popolazione agricola 2, e per contrapposto si parla di popolazione non agricola 3 per quella che vive in settori non agricoli: ma si tratta di espressioni meno precise. Ad esempio si vede talvolta usata la prima per indicare la sola popolazione attiva (350-1) del settore agricolo, mentre in altri casi si designa con essa la popolazione rurale in contrapposto alla popolazione urbana (cfr. 311).


Introduzione | Istruzioni per l'uso | Prefazione | Avvertenza alla versione stampata | Indice
Capitolo | Generalità indice 1 | Elaborazione delle statistiche demografiche indice 2 | Stato della popolazione indice 3 | Mortalità e morbosità indice 4 | Nuzialità indice 5 | Fecondità e fertilità indice 6 | Movimento generale della popolazione e riproduttività indice 7 | Migrazioni indice 8 | Demografia e problemi economico-sociali indice 9
Sezione | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93