NBBot: Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici

2010-02-26T01:06:20Z

Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici

Nuova pagina

{{TextTerms|S=505|P=50|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=505|N=1}} {{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pubblicazioni di matrimonio}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إعلان طلب الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zveřejnění ohlášek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Aufgebot}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=publication of banns}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=intent to marry}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=edicto de matrimonio}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=aviso de matrimonio}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=publication des bans}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=結婚の公告}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proclama de casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Оглашение о предстоящем браке}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=结婚预告}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=结婚意图}}
{{NewLineT|S=505|N=2}} {{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=autorizzazione di matrimonio}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=licenza di matrimonio}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إذن بالزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=povolení ke sňatku}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ehefähigkeitszeugnis}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=amtliche Ehegenehmigung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=marriage license}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=licencia matrimonial}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=autorisation de mariage}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=婚姻許可証}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=licença de casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Разрешение на вступление в брак}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=结婚许可证}}
{{NewLineT|S=505|N=3}} {{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=certificato di matrimonio}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=وثيقة الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=oddací list}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Heiratsurkunde}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Trauschein}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=marriage certificate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=certificado de matrimonio}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=libreta de matrimonio}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=certificat de mariage}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=婚姻証明書}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=certidão de casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Брачное свидетельство}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=结婚证书}}
{{NewLineT|S=505|N=4}} {{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nuovi sposi}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=sposi novelli}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عروسان}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=متزوجان الجديدان}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=novomanželé}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Neuverheiratetes Paar}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Hochzeitspaar}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=newly married couple}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=recién casados}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=nueva pareja}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nouveau marié}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=新婚夫婦}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=casais recém-casados}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Новобрачные}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Молодожены}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新婚夫妇}}
{{NewLineT|S=505|N=5}} {{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=consumazione del matrimonio}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=matrimonio è stato consumato}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=دخول}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=konzumace manželství}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Vollziehung der Ehe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=vollzogene Ehe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=consummation of marriage}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=consummated}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=consumación del matrimonio}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=matrimonio ha sido consumado}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=consommation du mariage}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=consommer}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=結婚の儀式は完了した（床入りを済ませた）}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=consumação do casamento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=consumado}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Брак завершенный}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=圆婚}}|
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|505_1_1_it_II Pubblicazioni di matrimonio.ogg|'''pubblicazioni di matrimonio'''
|505_2_1_it_II Autorizzazione di matrimonio.ogg|'''autorizzazione di matrimonio'''
|505_2_2_it_II Licenza di matrimonio.ogg|'''licenza di matrimonio'''
|505_3_1_it_II Certificato di matrimonio.ogg|'''certificato di matrimonio'''
|505_4_1_it_II Nuovi sposi.ogg|'''nuovi sposi'''
|505_4_2_it_II Sposi novelli.ogg|'''sposi novelli'''
|505_5_1_it_II Consumazione del matrimonio.ogg|'''consumazione del matrimonio'''
|505_5_2_it_II Matrimonio è stato consumato.ogg|'''matrimonio è stato consumato'''
}}

<noinclude>
[[it-II:autorizzazione di matrimonio]] [[ar-II:إذن بالزواج]] [[cs-II:povolení ke sňatku]] [[de-II:Ehefähigkeitszeugnis]] [[en-II:marriage license]] [[es-II:licencia matrimonial]] [[fr-II:autorisation de mariage]] [[ja-II:婚姻許可証]] [[pt-II:licença de casamento]] [[ru-II:Разрешение на вступление в брак]] [[zh-II:结婚许可证]]
</noinclude>
{{DEFAULTSORT:Autorizzazione di matrimonio}}
<noinclude>
[[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]]
[[Category:Nuzialità]]
[[Category:50]]
</noinclude>

Autorizzazione di matrimonio - Cronologia

NBBot: Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici