Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Superficie di mortalità  
definizione da seconda edizione (2008)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 436	Arabo 436	Ceco 436	Tedesco 436	Inglese 436	Spagnolo 436	Francese 436	Giapponese 436	Portoghese 436	Russo 436	Cinese 436
436-1	tavola di mortalità del momento	جدول ااحياة الجاري	okamžiková úmrtnostní tabulka	Periodensterbetafel —Querschnittsterbetafel	calendar-year life table —period life table	tabla de mortalidad de momento —tabla de mortalidad de contemporáneos	table de mortalité du moment	暦年生命表 —期間生命表	tábua de vida de período	Календарные таблицы смертности	年历生命表 —时期生命表
436-2	tavola di mortalità per generazione	جدول حياة الفوج—حياة الجيل	generační úmrtnostní tabulka	Generationensterbetafel —Längsschnittsterbetafel	generation life table —cohort life table	tablas de mortalidad por generaciones	table de mortalité de génération	世代生命表 —コウホート生命表	tábua de vida geracional —tábua de vida de coorte	Таблицы смертности реального поколения	生命表 —队列生命表
436-3	superficie di mortalità	سطح الوفيات	plocha, úmrtnosti	Sterblichkeitsfläche	mortality surface	superficie de mortalidad	surface de mortalité	死亡面	distribuição de mortalidade	Поле смертности	死亡曲面

Viene chiamata tavola di mortalità del momento ¹ (cfr. 153-2) una tavola di mortalità (432-1 ) costruita sulla base delle osservazioni effettuate durante un certo periodo di riferimento, sull’insieme delle generazioni (116-1) rappresentate in quel periodo. E’ detta tavola di mortalità per generazione ² (cfr. 153-3) una tavola di mortalità costruita osservando una stessa generazione in tutto il corso della sua esistenza. Si rappresenta talora graficamente l’andamento delle probabilità di morte (431-1) in funzione dell’età e del periodo di osservazione: il corrispondente grafico tridimensionale è detto superficie di mortalità ³.
Segue...

Pronuncia audio

tavola di mortalità del momento tavola di mortalità del momento   tavola di mortalità per generazione tavola di mortalità per generazione   superficie di mortalità superficie di mortalità