E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Differenze tra le versioni di "Sondaggio a più stadi"
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici) |
||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''sondaggio a più stadi'''--> | <!--'''sondaggio a più stadi'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=162|P=16|Ed= | + | {{TextTerms|S=162|P=16|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
{{NewLineT|S=162|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sondaggio casuale stratificato}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=اعتيان الطبقي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=اعتان الثراثحي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=stratifikováný výběr}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=geschichtete Zufallsstichprobe}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=stratified random sampling}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=muestreo estratificado}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sondage stratifié}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=層別（化）無作為抽出法}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=amostra estratificada simples }}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Типологическая выборка}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Стратифицированной случайной выборке}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=分层随机抽样}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=strati}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=طبقات}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=شرائح}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=stratům}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schicht}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=stratum}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=estratos}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=strate}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=層}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estratos}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Типы}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Группы}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=层}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=sondaggio a più stadi}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=اعتيان المتعدد المراحل}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vícestupňový výběr}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=mehrstufige Stichprobe}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=multi-stage sampling}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=muestreo por etapas}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=muestreo polietápico}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=sondage à plusieurs degrés}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=多段抽出法}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=amostragem de estágios múltiplos}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Многоступенчатая выборка}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=多级抽样}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=unità primarie}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=وحدات الأولى}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=primární jednotka}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Auswahleinheit 1. Stufe}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=primary unit}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=unidades primarias de muestreo}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=unité primaire}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=第一次単位}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=unidades de amostragem primárias}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Первичные единицы}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=第一级抽样单位}} |
{{NewLineT|S=162|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=subcampione}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عينة فرعية}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=podvýběr}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Unterstichprobe}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sub-sample}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=submuestra}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sous-échantillon}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=第二次標本}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sub-amostras}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Повторный выбор}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=分支样本}} |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3= | + | {{NewLineT|S=162|N=6}} {{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=unità secondarie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=وحدات ثانوية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=druhotná jednotka}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Auswahleinheit 2. Stufe}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=secondary unit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=unidades secundarias de muestreo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=unité secondaire}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=第二次単位}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=unidades de amostragem secundárias}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Повторный отбор}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=第二级抽样单位}} | ||
| + | {{NewLineT|S=162|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sondaggio per aree}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=اعتيان المساحي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=výběr, oblastní}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Flächenstichprobe}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=area sampling}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=muestreo por áreas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sondage aréolaire}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=地域抽出法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amostragem de área}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Территориальная выборка}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=地区抽样}}| | ||
| + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Riga 68: | Riga 97: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | | | + | |162_1_1_it_II Sondaggio casuale stratificato.ogg|'''sondaggio casuale stratificato''' |
| − | | | + | |162_2_1_it_II Strati.ogg|'''strati''' |
| − | | | + | |162_3_1_it_II Sondaggio a più stadi.ogg|'''sondaggio a più stadi''' |
| − | | | + | |162_4_1_it_II Unità primarie.ogg|'''unità primarie''' |
| − | | | + | |162_5_1_it_II Subcampione.ogg|'''subcampione''' |
| + | |162_6_1_it_II Unità secondarie.ogg|'''unità secondarie''' | ||
| + | |162_7_1_it_II Sondaggio per aree.ogg|'''sondaggio per aree''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[it- | + | [[it-II:sondaggio a più stadi]] [[ar-II:اعتيان المتعدد المراحل]] [[cs-II:vícestupňový výběr]] [[de-II:mehrstufige Stichprobe]] [[en-II:multi-stage sampling]] [[es-II:muestreo por etapas]] [[fr-II:sondage à plusieurs degrés]] [[ja-II:多段抽出法]] [[pt-II:amostragem de estágios múltiplos]] [[ru-II:Многоступенчатая выборка]] [[zh-II:多级抽样]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Sondaggio a piu stadi}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termine della | + | [[Category:Termine della seconda edizione del dizionario demografico multilingue]] |
[[Category:Generalità]] | [[Category:Generalità]] | ||
[[Category:16]] | [[Category:16]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Versione attuale delle 03:44, 5 feb 2010
definizione da seconda edizione (2008)
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 162 |
Arabo 162 |
Ceco 162 |
Tedesco 162 |
Inglese 162 |
Spagnolo 162 |
Francese 162 |
Giapponese 162 |
Portoghese 162 |
Russo 162 |
Cinese 162 |
| 162-1 | sondaggio casuale stratificato | اعتيان الطبقي—اعتان الثراثحي | stratifikováný výběr | geschichtete Zufallsstichprobe | stratified random sampling | muestreo estratificado | sondage stratifié | 層別（化）無作為抽出法 | amostra estratificada simples | Типологическая выборка —Стратифицированной случайной выборке |
分层随机抽样 |
| 162-2 | strati | طبقات—شرائح | stratům | Schicht | stratum | estratos | strate | 層 | estratos | Типы —Группы |
层 |
| 162-3 | sondaggio a più stadi | اعتيان المتعدد المراحل | vícestupňový výběr | mehrstufige Stichprobe | multi-stage sampling | muestreo por etapas —muestreo polietápico |
sondage à plusieurs degrés | 多段抽出法 | amostragem de estágios múltiplos | Многоступенчатая выборка | 多级抽样 |
| 162-4 | unità primarie | وحدات الأولى | primární jednotka | Auswahleinheit 1. Stufe | primary unit | unidades primarias de muestreo | unité primaire | 第一次単位 | unidades de amostragem primárias | Первичные единицы | 第一级抽样单位 |
| 162-5 | subcampione | عينة فرعية | podvýběr | Unterstichprobe | sub-sample | submuestra | sous-échantillon | 第二次標本 | sub-amostras | Повторный выбор | 分支样本 |
| 162-6 | unità secondarie | وحدات ثانوية | druhotná jednotka | Auswahleinheit 2. Stufe | secondary unit | unidades secundarias de muestreo | unité secondaire | 第二次単位 | unidades de amostragem secundárias | Повторный отбор | 第二级抽样单位 |
| 162-7 | sondaggio per aree | اعتيان المساحي | výběr, oblastní | Flächenstichprobe | area sampling | muestreo por áreas | sondage aréolaire | 地域抽出法 | amostragem de área | Территориальная выборка | 地区抽样 |
Nel sondaggio casuale stratificato 1 le unità di campionamento (160-4) sono raggruppate in strati 2, che si presumono più omogenei (134-4*), nei riguardi dei caratteri studiati, rispetto alla popolazione (101-3) complessiva; si estrae un campione da ogni strato, adottando una frazione di campionamento (161-5), eventualmente diversa nei vari strati. Nel sondaggio a più stadi 3, la formazione del campione (160-2) risulta da estrazioni successive di unità di campionamento di diversi ordini: si sceglie, innanzitutto, un campione di unità del primo ordine, dette unità primarie 4, poi un subcampione 5 di unità del secondo ordine, dette unità secondarie 6, in ciascuna delle unità del primo ordine estratte in precedenza, e così, eventualmente, di seguito. Si definisce sondaggio per aree 7 un sondaggio (160-1) in cui l’unità di campionamento è costituita da una frazione del territorio occupato dalla popolazione considerata.
- 1. stratificare, v.t. : ripartire in strati - stratificazione, s.f.
Pronuncia audio
|
