E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)
Continua
Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)
Versione del 5 feb 2010 alle 03:38 di NBBot (Discussione | contributi) (Università La Sapienza di Roma Elena Ambrosetti i Cristina Giudici)
definizione da seconda edizione (2008)
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 143 |
Arabo 143 |
Ceco 143 |
Tedesco 143 |
Inglese 143 |
Spagnolo 143 |
Francese 143 |
Giapponese 143 |
Portoghese 143 |
Russo 143 |
Cinese 143 |
143-1 | continua | متصل | spojitý | stetig —kontinuierlich |
continuous | continua | continu | 連続的 | contínua | Непрерывные переменные | 连续性的 |
143-2 | discontinua | منفصل | nespojitý | diskontinuierlich —nicht stetig |
discontinuous | discontinua | discontinu | 非連続的 | descontínua | Прерывные переменные | 非连续性的 |
143-3 | discreto —discreta |
متقطع | diskrétní | diskret | discrete | discreto —discreta |
discret —discret |
離散的 | discreta | Дискретные переменные | 离散 |
Una grandezza è detta continua 1 in un certo intervallo, se può assumere tutti i valori dell’intervallo; nel caso contrario è detta discontinua 2 nell’intervallo considerato. Spesso in demografìa si ha a che fare con variabili (131-5) le quali possono assumere solo valori isolati: si dice allora che tali valori formano un insieme discreto 3 e che la variabile corrispondente è discreta 3.
- 1. continuo, agg. — continuità, s.f.
- 2. discontinuo, agg. — discontinuità, s.f.
Pronuncia audio
|